Mezinárodní soutěž krátkých filmů

Krátký film A

Carface

Claude Cloutier | Kanada | 2015 | 5 min

Rytmická a kousavá hudební satira uznávaného kanadského režiséra Clauda Cloutiera ironizuje naši automobilovou civilizaci prostřednictvím brilantní hudebně-taneční kreace na americkou píseň Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be). Jejími aktéry však nejsou tanečníci a herci, nýbrž auta nejrůznějších značek a dat výroby. Jejich bezstarostnost stojí v ostrém protikladu k ohrožení planety.

Út 03/05/2016
17.00-18.19

Pá 06/05/2016
10.00-11.19

Ne 08/05/2016
14.00-15.19

Kino Světozor

Strom

Lucie Sunková | Francie, Česká republika | 2015 | 15 min

Film Strom, který vyniká úchvatnou animací olejové barvy na skle, je metaforou o podobnostech v životech lidí a stromů. Lze ji také vnímat jako lyrickou báseň na téma zrození a smrti, báseň o plynutí času lidí a přírody, podobenstvím o rodičovství a překračování hranic jednoho života. Zvolená technika neuvěřitelně rezonuje se způsobem vyprávění a dodává mu tklivý rozměr.

Út 03/05/2016
17.00-18.19

Pá 06/05/2016
10.00-11.19

Ne 08/05/2016
14.00-15.19

Kino Světozor

Candide čili Všude dobře, doma nejlíp

Olivér Hegyi, Zsuzsanna Kreif | Maďarsko | 2015 | 8 min

V maďarském pojetí je osvícenecké dílo filozofa Voltaira Candide čili Optimismus důsledně přehodnoceno, zmodernizováno a proměněno v neuvěřitelný tok metamorfóz a výtvarných zkratek. Postupným odhalováním konfliktů uvnitř šlechtické barokní rodiny poukazuje autorka, využívající svérázný výtvarný styl, na současné problémy.

Út 03/05/2016
17.00-18.19

Pá 06/05/2016
10.00-11.19

Ne 08/05/2016
14.00-15.19

Kino Světozor

Velmi osamělá slípka

Leonid Shmelkov | Rusko | 2015 | 6 min

Krátká, ale nápady nabitá animovaná groteska Leonida Shmelkova, absolventa moskevského studia SHAR, je zřetězením absurdních situací, které zažívá slepice a její majitel. Jednoduchá výchozí situace se čím dál tím víc komplikuje a slepice, která nemá zrovna svůj nejlepší den, si řešením nastalých problémů jen přidělává další.

Út 03/05/2016
17.00-18.19

Pá 06/05/2016
10.00-11.19

Ne 08/05/2016
14.00-15.19

Kino Světozor

Moje slečna Déšť

MirTohid Razavi | Írán | 2015 | 8 min

Pochmurný a silně působivý film je dílem mladého íránského režiséra Mira Tohida Razaviho. Vypráví příběh mladého páru, který se pln nadějí na nový život přestěhuje na osamělé místo. Jejich zprvu útulný domov se ale postupně stává pro ženu vězením a vznikající fobie a depresivně úzkostné stavy začínají spolu s mužovou lhostejností důsledně rozkládat jejich vztah.

Út 03/05/2016
17.00-18.19

Pá 06/05/2016
10.00-11.19

Ne 08/05/2016
14.00-15.19

Kino Světozor

Sunrise

Vít Pancíř | Česká republika | 2015 | 7 min

Po delší době se s animovaným filmem přihlásil český režisér Vít Pancíř. Dříve se zabýval spíše experimentální tvorbou a kombinoval hranou akci s animací, nyní však přichází s čistě animovaným snímkem, ovšem plným absurdních situací. Sunrise je metaforou pro různorodost, složitost i křehkost života, které se promítají na bílý kruh, zůstávající za sluncem na jeho oběžné dráze.

Út 03/05/2016
17.00-18.19

Pá 06/05/2016
10.00-11.19

Ne 08/05/2016
14.00-15.19

Kino Světozor

Jmenoval se Boston

Grant Kolton | Spojené státy | 2015 | 3 min

Malý William Boston se příliš nezajímá o dění kolem sebe, zato je velmi zaujatý svým jediným přítelem – štírem Chesterem. S ním tráví volný čas a vzdoruje matce, která mu ho zakazuje, protože se jí zdá nebezpečný. Ale nic netrvá věčně... zvláště v dvouminutové grotesce se svižným komentářem.

Út 03/05/2016
17.00-18.19

Pá 06/05/2016
10.00-11.19

Ne 08/05/2016
14.00-15.19

Kino Světozor

Nevšední cesta

Lisa Matuszak | Francie, Belgie | 2015 | 9 min

Na opuštěném nádraží kdesi na venkově čekají tři zvířecí postavy na vlak, který má zjevně zpoždění. Vzájemné interakce jim postupně pomohou navázat určitá pouta, která jim možná o něco zpříjemní nekonečné čekání. Autorka pracuje s nenápadným humorem a s citem inscenuje nejrůznější situace.

Út 03/05/2016
17.00-18.19

Pá 06/05/2016
10.00-11.19

Ne 08/05/2016
14.00-15.19

Kino Světozor

Arnošt Piškot

Adam Elliot | Austrálie | 2015 | 20 min

Další osobité plastelínové dílo světoznámého Adama Elliota, autora oscarového celovečerního filmu Mary a Max. Elliot se opět s černým humorem, nadsázkou a ironií zaměřil na postavu outsidera. Hrdinou je tentokrát neslyšící pařížský taxidermista, který se vydává do zahraničí začít nový život. Naprosto nic ale není tak, jak si představoval...

Út 03/05/2016
17.00-18.19

Pá 06/05/2016
10.00-11.19

Ne 08/05/2016
14.00-15.19

Kino Světozor

Krátký film B

zobrazit

Jeden hráč chybí

Lei Lei | Čína | 2015 | 5 min

Nová autorská koláž režiséra Lei Lei, známého nostalgickým vztahem ke starým texturám a materiálům. Tentokrát sledujeme prekérní situaci, kdy tři hráči madžongu čekají na čtvrtého, který ne a ne dorazit. Nezbývá jim než doufat a vzhlížet k nebi s prosbou o zázrak. Dočkají se? To se dozvíte ve výtvarně originálním filmu plném drobných gagů.

St 04/05/2016
13.00-14.17

Kino Světozor

Čt 05/05/2016
11.30-12.47

Schwarzenberský sál

Pá 06/05/2016
12.00-13.17

Divadlo J. K. Tyla

So 07/05/2016
14.30-15.47

Zlatá Hvězda

Periferie

Coquard Dassault David | Francie | 2015 | 12 min

Nezvykle atmosférický film Periferie je sondou do života opuštěného francouzského sídliště. To se postupně mění v jakousi městskou pustinu a mezi pozůstatky lidské přítomnosti se tu potulují smečky zdivočelých psů. Film reflektuje současnou neutěšenou situaci vylidněných francouzských sídlišť, chátrajících na okraji velkoměst.

St 04/05/2016
13.00-14.17

Kino Světozor

Čt 05/05/2016
11.30-12.47

Schwarzenberský sál

Pá 06/05/2016
12.00-13.17

Divadlo J. K. Tyla

So 07/05/2016
14.30-15.47

Zlatá Hvězda

Gyros Dance

Piotr Loc Hoang Ngoc | Polsko | 2016 | 15 min

Na začátku tohoto prazvláštního příběhu provozuje myší pár v rozpáleném městě bistro s gyrosem. Práce je nudná a náročná. Zatímco muž si na každodenní rutinu zvykl, žena sní o kariéře televizní star. A když se jí naskytne příležitost, neodolá... A absurdní snímek přináší překvapeným divákům najednou ještě podivnější situace.

St 04/05/2016
13.00-14.17

Kino Světozor

Čt 05/05/2016
11.30-12.47

Schwarzenberský sál

Pá 06/05/2016
12.00-13.17

Divadlo J. K. Tyla

So 07/05/2016
14.30-15.47

Zlatá Hvězda

Jukai

Lissot Gabrielle | Francie | 2015 | 10 min

Film Jukai zobrazuje nepochopitelné počínání mladé těhotné ženy, která ve známém japonském lese sebevrahů hledá odpověď na neznámou otázku. Bravurně zvládnutá a zároveň stylizovaná 3D animace možná nechá mnohé na pochybách, jestli se nejedná o klasickou loutku, a rozhodně zaujme prací s barvou i nebarvou.

St 04/05/2016
13.00-14.17

Kino Světozor

Čt 05/05/2016
11.30-12.47

Schwarzenberský sál

Pá 06/05/2016
12.00-13.17

Divadlo J. K. Tyla

So 07/05/2016
14.30-15.47

Zlatá Hvězda

Piano

Kaspar Jancis | Estonsko | 2015 | 11 min

Další absurdní film z dílny úspěšného estonského režiséra Kaspara Jancise. Několik postav – Marta, Albert, Paula, policejní komisař a Mirjam se jednoho dopoledne urputně snaží dosáhnout nějakého svého cíle. Všichni málem uspějí, ale nakonec se věci vyvinou jinak. Příběhy se propojují a přinášejí nečekaná vyústění, samozřejmě s typicky estonským humorem.

St 04/05/2016
13.00-14.17

Kino Světozor

Čt 05/05/2016
11.30-12.47

Schwarzenberský sál

Pá 06/05/2016
12.00-13.17

Divadlo J. K. Tyla

So 07/05/2016
14.30-15.47

Zlatá Hvězda

Přehlídka

Digna van der Put | Nizozemsko | 2015 | 5 min

Hravá malovaná animace, hýřící barvami i metaforickými přeměnami, zachycuje atmosféru slavnostního vojenského průvodu. Z nenápadného začátku, kdy vidíme jen detaily vojenské uniformy, se záhy dostáváme do zvlněné krajiny a můžeme být rádi, když stihneme sledovat všechno, co se v obraze děje.

St 04/05/2016
13.00-14.17

Kino Světozor

Čt 05/05/2016
11.30-12.47

Schwarzenberský sál

Pá 06/05/2016
12.00-13.17

Divadlo J. K. Tyla

So 07/05/2016
14.30-15.47

Zlatá Hvězda

Vigil

Rita Cruchinho Neves | Portugalsko | 2015 | 13 min

Až kafkovsky laděný černobílý film s hororovou a mrazivou atmosférou nás zavádí do zmechanizovaného světa. Hlavní hrdina Vigil jednoho dne vyrazí do práce, ale rozhodne se vybočit z řady a sledovat svou vlastní cestu. Otázka je, zda toto rozhodnutí povede k získání svobody, nebo jen k potvrzení, že nikdy nebude ničím víc než malou součástkou obřího celku.

St 04/05/2016
13.00-14.17

Kino Světozor

Čt 05/05/2016
11.30-12.47

Schwarzenberský sál

Pá 06/05/2016
12.00-13.17

Divadlo J. K. Tyla

So 07/05/2016
14.30-15.47

Zlatá Hvězda

Společný zájem

Tim Weimann | Německo | 2015 | 9 min

Pulzující jízda tramvají přes San Francisco startuje na začátku 20. století a dovede nás v jediném záběru až do současnosti, přičemž se nám pokusí rozkrýt zvrácenost věčného ekonomického růstu. Diváci mohou v plynulém sledu sledovat symboly nemilosrdného kapitalismu a finančních trhů, které vedou svět do záhuby.

St 04/05/2016
13.00-14.17

Kino Světozor

Čt 05/05/2016
11.30-12.47

Schwarzenberský sál

Pá 06/05/2016
12.00-13.17

Divadlo J. K. Tyla

So 07/05/2016
14.30-15.47

Zlatá Hvězda

Krátký film C

zobrazit

Role

Marcell Jankovics | Maďarsko | 2015 | 5 min

Propracovaný a výtvarně vytříbený film klasika maďarské animace Marcella Jankovicse, autora celovečerního opusu Tragédie člověka, zobrazuje herce, který po představení odkládá svou masku. Krátká studie, která vyniká plynulou kreslenou animací, je zamyšlením nad identitou herecké osobnosti. Nalezne ještě herec svou vlastní tvář, nebo si bude muset vystačit se střídáním masek?

St 04/05/2016
15.00-16.14

Divadlo J. K. Tyla

Čt 05/05/2016
12.30-13.44

Kino Světozor

Pá 06/05/2016
17.00-18.14

Schwarzenberský sál

Ďábelský plán

Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli | Francie, Belgie | 2015 | 6 min

Francouzské tvůrčí duo Jean-Loup Felicioli a Alain Gagnol, stojící za celovečerním titulem Život kočky, nezapře svůj originální výtvarný styl ani smysl pro vtipné kriminální zápletky. Tentokrát ovšem na poli krátkometrážního filmu, v němž dva lupiči poněkud překombinují pekelný plán, do něhož zapojí desítky koček.

St 04/05/2016
15.00-16.14

Divadlo J. K. Tyla

Čt 05/05/2016
12.30-13.44

Kino Světozor

Pá 06/05/2016
17.00-18.14

Schwarzenberský sál

Ptačí chřipka

Priit Tender | Estonsko | 2016 | 10 min

Nový film známého estonského animátora Priita Tendera opět dokazuje nekonečnost autorovy surrealistické imaginace i jeho smysl pro černý a absurdní humor. Ve snímku figuruje ptačí budka, jabloň, had, opilý tučňák a mizející ptactvo. V další rovině však film pojednává o otázce kořenů a vykořenění.

St 04/05/2016
15.00-16.14

Divadlo J. K. Tyla

Čt 05/05/2016
12.30-13.44

Kino Světozor

Pá 06/05/2016
17.00-18.14

Schwarzenberský sál

Král duchů

Georges Schwizgebel | Švýcarsko | 2015 | 6 min

Další podmanivý film klasika malované animace Georgese Schwizgebela. Tentokrát je jeho sugestivní animovaná jízda založena na Goethově básni Erlkönig (Král duchů) a na hudbě Franze Schuberta a Ference Liszta. Muž s nemocným synem projíždí na koni lesem a blouznící dítě podléhá dojmu, že sledují postavu krále duchů.

St 04/05/2016
15.00-16.14

Divadlo J. K. Tyla

Čt 05/05/2016
12.30-13.44

Kino Světozor

Pá 06/05/2016
17.00-18.14

Schwarzenberský sál

Temný kabát

Jack O'Shea | Irsko | 2015 | 10 min

Temný, místy hororový, ale zároveň i komický a výtvarně atraktivní příběh začíná tím, že se dva zloději zmocní magického kabátu, který je bezedným zdrojem peněz. Lupiči, z nichž jeden je antropomorfizovaný pes, zatímco druhý jeho lidský služebník, svedou boj o moc. Submisivní služebník nejprve instrukce přijímá, postupně ale začne sám toužit po bohatství a svobodě.

St 04/05/2016
15.00-16.14

Divadlo J. K. Tyla

Čt 05/05/2016
12.30-13.44

Kino Světozor

Pá 06/05/2016
17.00-18.14

Schwarzenberský sál

Merkur

Ege Okal, Melis Balcı | Turecko | 2015 | 6 min

Živě animovaný, nápaditý film Merkur nás zavádí přímo do světa uměleckého snobismu. Mladá umělkyně, která pracuje jako asistentka v galerii, přichází se svou nadřízenou na večeři, kde potkává další „významné osobnosti" z oboru. Jejich absurdní hovor ale jen potvrzuje zkorumpovanou hierarchii uměleckého světa, a mladá dívka tak zažívá nekonečné zklamání.

St 04/05/2016
15.00-16.14

Divadlo J. K. Tyla

Čt 05/05/2016
12.30-13.44

Kino Světozor

Pá 06/05/2016
17.00-18.14

Schwarzenberský sál

Počítání oveček

Frits Standaert | Francie, Belgie | 2015 | 7 min

Vtipný francouzsko-belgický snímek, plný jemných gagů, zobrazuje náročnou noc malého chlapečka a jeho otce. Dítě nemůže usnout a otec, který netuší, co tím může způsobit, malému nešťastníkovi poradí, aby počítal ovečky. Film nečekaným vývojem zaručeně pobaví jak dětské, tak dospělé publikum.

St 04/05/2016
15.00-16.14

Divadlo J. K. Tyla

Čt 05/05/2016
12.30-13.44

Kino Světozor

Pá 06/05/2016
17.00-18.14

Schwarzenberský sál

Někde daleko

Florian Grolig | Německo | 2015 | 8 min

Německý, po střihové a výrazové stránce minimalistický film, zachycuje aktuální téma – strach z válečných konfliktů a snahu nepřipouštět si je. Hrdinou je totiž muž, který pokojně žije v nejvyšším patře panelového domu bez kontaktu s okolním světem. Válka k němu doléhá jen zdálky, ale zato čím dál intenzivněji.

St 04/05/2016
15.00-16.14

Divadlo J. K. Tyla

Čt 05/05/2016
12.30-13.44

Kino Světozor

Pá 06/05/2016
17.00-18.14

Schwarzenberský sál

Ten, který má dvě duše

Fabrice Luang-Vija | Francie | 2015 | 18 min

Zajímavá reflexe hledání sexuální identity se odehrává ve světě Eskymáků. Žije mezi nimi jeden, o kterém říkají, že má dvě duše – je krásný jako žena, přitom ale hravě zvládá mužské práce. Sám si není jistý, kým je... Snímek, který natočil zkušený francouzský režisér Fabrice Luang-Vija, přichází s překvapivou pointou.

St 04/05/2016
15.00-16.14

Divadlo J. K. Tyla

Čt 05/05/2016
12.30-13.44

Kino Světozor

Pá 06/05/2016
17.00-18.14

Schwarzenberský sál

Krátký film D

zobrazit

Ovoce

Gerhard Funk | Německo | 2016 | 7 min

Film Ovoce, který natočil nezávislý německý filmař ruského původu Gerhard Funk, vypráví abstraktní formou o stále se opakujícím životním cyklu. Jedná se vlastně o příběh zrození, růstu, zrání a zániku. Hra tvarů a tří barev – černé, bílé a červené – zde ilustruje dialog mezi dvěma mytologickými silami.

St 04/05/2016
19.00-20.19

Divadlo J. K. Tyla

Čt 05/05/2016
16.00-17.19

Kino Světozor

So 07/05/2016
19.30-20.49

Schwarzenberský sál

Než přijde láska

Igor Kovalyov | Rusko | 2015 | 20 min

Nový film světoznámého režiséra Igora Kovalyova, spoluzakladatele legendárního moskevského studia Pilot, zachycuje několik nešťastných postav, které hledají lásku. Snímek řeší otázky samoty, nepochopení a nejednoznačnosti v našich životech. Nedostatky postav posouvají vyprávění do prazvláštní a absurdní roviny.

St 04/05/2016
19.00-20.19

Divadlo J. K. Tyla

Čt 05/05/2016
16.00-17.19

Kino Světozor

So 07/05/2016
19.30-20.49

Schwarzenberský sál

Pokus, omyl

Antje Heyn | Německo | 2016 | 6 min

Vtipný a svižný černobílý snímek rozvíjí na ploše pěti minut neřešitelnost banální situace. Jedná se o ztracený knoflík z košile a o nejrůznější, často velmi originální varianty, jak a čím ho nahradit. Minimalistický film pojednává i o tetě puntičkářce, polekaných papoušcích a dávno ztraceném příteli.

St 04/05/2016
19.00-20.19

Divadlo J. K. Tyla

Čt 05/05/2016
16.00-17.19

Kino Světozor

So 07/05/2016
19.30-20.49

Schwarzenberský sál

Můj domov

Phuong Mai Nguyen | Francie | 2015 | 12 min

Citlivý příběh o rodinných vztazích, viděný pohledem malého chlapce, natočila vietnamská filmařka usazená ve Francii. Matka, která žije se synem sama, si jednoho dne přivede domů nápadníka. Malý Hugo se s tím nedokáže vyrovnat, jeho dětská fantazie začne pracovat naplno a ve vetřelci vidí nebezpečné monstrum.

St 04/05/2016
19.00-20.19

Divadlo J. K. Tyla

Čt 05/05/2016
16.00-17.19

Kino Světozor

So 07/05/2016
19.30-20.49

Schwarzenberský sál

Lucens

Marcel Barelli | Švýcarsko | 2015 | 7 min

Mladý, ale už zkušený švýcarský režisér Marcel Barelli natočil komický a hlavně parodický film o skutečném švýcarském pokusu využít atomovou energii. Dokumentárně laděný, avšak s nadhledem a ironií zobrazený příběh vypráví o první, ale zároveň poslední švýcarské jaderné elektrárně, a o jejích zmatených zaměstnancích.

St 04/05/2016
19.00-20.19

Divadlo J. K. Tyla

Čt 05/05/2016
16.00-17.19

Kino Světozor

So 07/05/2016
19.30-20.49

Schwarzenberský sál

Nedělní oběd

Devaux Celine | Francie | 2015 | 14 min

Výtvarně vytříbený a animačně nápaditý snímek zachycuje pomocí zběsilých metafor a překotného komentáře pocity dospělého syna, který se vydává na nedělní rodinný oběd. Příbuzní ho jako vždy zahrnují otázkami, aniž by poslouchali jeho odpovědi, a dávají mu nepoužitelné rady, až z toho mladého muže málem trefí šlak.

St 04/05/2016
19.00-20.19

Divadlo J. K. Tyla

Čt 05/05/2016
16.00-17.19

Kino Světozor

So 07/05/2016
19.30-20.49

Schwarzenberský sál

Bingo!

Patrick Schoenmaker | Nizozemsko | 2015 | 3 min

Černohumorný film se odehrává na nejdepresivnějším místě – v domově důchodců, kde pacienti už jen čekají na smrt. Gerda tu má ale svou zálibu, která jí zpestřuje život – každý týden se hraje bingo. Jenže tentokrát se vše zamotá, kulička s posledním číslem se ztratí a čiperná stařena zahájí sled absurdních událostí.

St 04/05/2016
19.00-20.19

Divadlo J. K. Tyla

Čt 05/05/2016
16.00-17.19

Kino Světozor

So 07/05/2016
19.30-20.49

Schwarzenberský sál

Sexy prádlo

Izabela Plucińska | Kanada | 2015 | 13 min

Erotickou komedii Sexy prádlo, vycházející z kanadské divadelní hry, natočila známá filmařka Izabela Plucińska, ve studiu National Film Board of Canada. Zamýšlí se nad tím, jak obnovit vášeň po pětadvaceti letech manželského stereotypu. Pro příběh dvou padesátníků, kteří se za tímto účelem uchýlí do luxusního hotelu, využívá skvělou animaci plastelíny.

St 04/05/2016
19.00-20.19

Divadlo J. K. Tyla

Čt 05/05/2016
16.00-17.19

Kino Světozor

So 07/05/2016
19.30-20.49

Schwarzenberský sál