Mezinárodní festival animovaných filmů Třeboň Česká Republika 1. - 6.5. 2018

online katalog
Doprovodný filmový program

Ze života matek

Kristina Dufková | Česká republika | 2006 | 8 min

Vtipný film o radostech a starostech mateřství, ztvárněný působivou a náročnou technikou malby na sklo. Divák sleduje sled nejrůznějších situací, které mohou čerstvé (a později i zkušenější) rodiče překvapit. Film vyniká vynikající animací, která mu dodává chvílemi až závratné tempo.
Ze života matek

Pá 04/05/2018
11.30-12.46
volných míst: 61
Loutkové divadlo

Usnula jsem

Kristina Dufková | Česká republika | 2008 | 17 min

Co čeká zvídavou holčičku, když jednoho dne usne na hrobě a zničehonic se probudí v říši mrtvých? O takovém nevšedním dobrodružství vypráví ve svém absolventském snímku Kristina Dufková, která si pro příběh inspirovaný mexickou legendou vybrala techniku malby na sklo.
Usnula jsem

Pá 04/05/2018
11.30-12.46
volných míst: 61
Loutkové divadlo

Homeland

Juan de Dios Marfil Atienza | Česká republika, Španělsko | 2009 | 7 min

Metaforický příběh o pocitu zázemí a odchodu z domova. Dívka najde jednoho dne na zápraží svého domku neduživou potvůrku. Péče a láska, kterou dívka bytost zahlcuje, je jako vyživující nápoj, po němž příšerka roste a roste… Působivý a dojemný film, podpořený emočně nabitou hudbou.
Homeland

Pá 04/05/2018
11.30-12.46
volných míst: 61
Loutkové divadlo

Swimming Pool

Alexandra Májová (Hettmerová) | Česká republika | 2010 | 6 min

Ve své době jeden z nejúspěšnějších českých studentských animovaných filmů, jenž objel mnohé festivaly. Příběh začíná po setmění. Bazén ve městě je zavřený a prázdný, dokud si nepřijdou zaplavat dva samotáři. Autorka, která nadále na festivalech boduje svou animovanou tvorbou, si připravila pro diváky nečekanou pointu.
Swimming Pool

Pá 04/05/2018
11.30-12.46
volných míst: 61
Loutkové divadlo

Hlavolam

Dana Bubáková | Česká republika | 2009 | 5 min

Nenarativní či abstraktní filmy se v tvorbě českých studentů moc často nevyskytují. Hlavolam Dany Bubákové mezi ně ale patří – autorka balancuje na hraně reálného příběhu a abstraktního vyjádření komplexních emocí v obrazech. Vizuálně a značně podmanivě zachycuje jevy, pro které slova nestačí.

Pá 04/05/2018
11.30-12.46
volných míst: 61
Loutkové divadlo

Cizinec

Martin Máj | Česká republika | 2013 | 7 min

Film navazuje na tradici osvědčených groteskních příběhů s morálním poučením. Hrdina se vydává do ciziny, kde se marně snaží domluvit a najít správnou cestu. Po návratu se ale nezdá, že by mu zkušenost pomohla. Režisér umně využívá zvuky namísto dialogů, zajímavě řeší výtvarné zpracování pozadí snímku i pohybu v prostoru.

Pá 04/05/2018
11.30-12.46
volných míst: 61
Loutkové divadlo

Brumlík a Animuk

Jan Bohuslav | Česká republika | 2011 | 11 min

Krátký animovaný film inspirovaný životem grónských Inuitů. Hlavními postavami jsou lední medvěd Brumlik a jeho nejlepší kamarádka, malá dívka Animuk. Oba se snaží pomoci narvalovi v nesnázích. Pohádkový příběh, plný situačního humoru, je určen především dětem. Pobaví ale i dospělé.

Pá 04/05/2018
11.30-12.46
volných míst: 61
Loutkové divadlo

Nový druh

Kateřina Karhánková | Česká republika | 2013 | 7 min | EN titulky

Příběh o třech kamarádech, kteří najdou záhadnou kost a snaží se zjistit, jakému stvoření patřila. Snímek přirozeně vychází z dětsky stylizovaného výtvarna a využívá poutavé kombinace barev. Svým postojem k dětskému světu připomíná slavný film Jiřího Brdečky Špatně namalovaná slepice.

Pá 04/05/2018
11.30-12.46
volných míst: 61
Loutkové divadlo

Plody mraků

Kateřina Karhánková | Česká republika | 2017 | 10 min

Poetický film o překonávání hranic a odvaze vstoupit do neznáma. Na mýtině obklopené temným lesem žijí tvorové, jejichž jedinou potravou jsou semínka, měnící se ve svítící plody. Zvířátka mívají hlad, protože semínka k nim přiletí málokdy. Jeden z nich se ale odhodlá vstoupit do lesa.
Plody mraků

Út 01/05/2018
13.00-14.09
Loutkové divadlo

St 02/05/2018
20.00-21.09
České Budějovice - Kampa

Čt 03/05/2018
18.30-19.39
Loutkové divadlo

Pá 04/05/2018
11.30-12.46
volných míst: 61
Loutkové divadlo

Špatně namalovaná slepice

Jiří Brdečka | Československo | 1963 | 13 min

Libuše Čihařová za svou kariéru animovala hodně slavných filmů. Byl mezi nimi i legendární film Jiřího Brdečky, který vyzdvihuje sílu fantazie a zároveň obhajuje moderní umění. Ti, kdo kresby přiváděli v život, se při natáčení museli poprat hned se dvěma výtvarnými styly. Zdenek Seydl navrhl slepici a Jaroslav Malák ostatní postavy a pozadí.
Špatně namalovaná slepice

St 02/05/2018
19.30-20.25
volných míst: 91
Kino Světozor

So 05/05/2018
14.00-14.55
volných míst: 87
Kino Světozor

Anděl strážný

Libuše Čihařová | Československo | 1981 | 9 min

S naším hrdinou to strážný anděl nemá snadné. Nicméně správné obrátky příběh nabere, až když se muž seznamuje se ženou. Ať se pak anděl snaží sebevíc, marné je jeho úsilí, před chomoutem ho neubrání. Nezvyklou grotesku natočila Libuše Čihařová jako svůj debut s výtvarnicí Olgou Čechovou. Jde o její jediný film určený primárně dospělým.
Anděl strážný

St 02/05/2018
19.30-20.25
volných míst: 91
Kino Světozor

So 05/05/2018
14.00-14.55
volných míst: 87
Kino Světozor

O princezně, která všechno viděla

Libuše Čihařová | Československo | 1984 | 11 min | CS

S Olgou Čechovou režisérka spolupracovala i na filmu podle pohádky bratří Grimmů. A právě modernější vizuální pojetí vhodně doplňuje příběh, který u pohádkové princezny netradičně akcentuje vzdělanost a samostatnost. Jinoch, ucházející se o její ruku, ji obelstí až s pomocí nadpřirozených sil.
O princezně, která všechno viděla

St 02/05/2018
19.30-20.25
volných míst: 91
Kino Světozor

So 05/05/2018
14.00-14.55
volných míst: 87
Kino Světozor

Pohádková planeta

Libuše Čihařová | Československo | 1986 | 9 min

Zvláštní tajuplnou atmosférou na diváka působí příběh kosmonautů, kteří přistanou na neznámé planetě. Jeden z nich se při průzkumu dostane do podivného zámku, a až tam dojde k odhalení, jakou známou pohádku režisérka se žánrem sci-fi zkombinovala. O znepokojivou hudbu se postaral Jan Klusák a výtvarnou stránku filmu řešili tři různí výtvarníci.

Pohádková planeta

St 02/05/2018
19.30-20.25
volných míst: 91
Kino Světozor

So 05/05/2018
14.00-14.55
volných míst: 87
Kino Světozor

O Malence

Libuše Čihařová | Československo | 1988 | 13 min | CS

V roce 1988 se režisérka znovu sešla s výtvarnicí Jitkou Valterovou a vznikla tak velmi pozoruhodná adaptace Andersenovy pohádky. Pro děti může být příběh doprovázený dramatickou hudbou možná mírně temný, na druhou stranu celkové pojetí, s jakým autoři přistoupili k fantasknímu příběhu, svou neobvyklostí připomíná téměř poetiku japonských anime.
O Malence

St 02/05/2018
19.30-20.25
volných míst: 91
Kino Světozor

So 05/05/2018
14.00-14.55
volných míst: 87
Kino Světozor

Naslouchač

Chris Landreth | Spojené státy | 1992 | 2 min | EN

Film vznikl potom, co se autor poprvé seznámil s možnostmi počítačové animace v National Center for Supercomputing Applications (NCSA). Vystupuje v něm postava charakterizovaná pouze částí hlavy s výraznýma očima, pohybující se na třech nohách. Sám autor k němu dodává: „Můj první počítačem animovaný kraťas. Kratičká bajka o informačním přetížení a sebeobjevování.“
Naslouchač

Pá 04/05/2018
21.00-21.51
volných míst: 28
Kino Světozor

konec

Chris Landreth | Spojené státy | 1995 | 6 min | EN

Animátor se snaží vysvětlit vlastní (nedostatek) umělecké vize svým výtvorům, na které to ovšem nedělá pražádný dojem. „konec je krátký film, který jsem udělal, když jsem ještě byl v Alias/Wavefront (nyní Autodesk). Pracoval jsem tehdy na novém softwaru pro animaci obličeje AW a chtěl jsem ho otestovat, ale nakonec z toho vzešlo mnohem více.“ konec byl následující rok nominován na Oskara a několik dalších cen po celém světě.
konec

Pá 04/05/2018
21.00-21.51
volných míst: 28
Kino Světozor

Bingo

Chris Landreth | Kanada | 1998 | 6 min | EN

Znepokojivý film se odehrává v cirkusové manéži a vyniká zpracováním textur i pozoruhodnou stylizací postav. „Tento film jsem udělal, když jsem se skupinou dalších lidí pracoval na animačním softwarovém balíčku s názvem Maya. Chtěl jsem se tak vyrovnat s mým celoživotním strachem z klaunů. Nepovedlo se.“
Bingo

Pá 04/05/2018
21.00-21.51
volných míst: 28
Kino Světozor

Ryan

Chris Landreth | Kanada | 2004 | 14 min | EN

Tento anidok sleduje život Ryana Larkina, kanadského animátora, který má na svém kontě několik z nejdůležitějších animovaných filmů jeho doby. Ryan prožívá nejhorší noční můru každého umělce – podlehl závislosti a žebrá na ulici, aby vyžil. Landreth vyzpovídal svého přítele pomocí počítačem generovaných postav, aby zjistil, co bylo příčinou jeho pádu.
Ryan

Pá 04/05/2018
21.00-21.51
volných míst: 28
Kino Světozor

Páteř

Chris Landreth | Kanada | 2009 | 11 min | EN

Terapeutická skupina je plná zvláštních případů, film se však zaměřuje hlavně na vztah muže a ženy, kteří jsou po 26 letech manželství lapeni ve spirále vzájemné destrukce. Páteř navazuje na Landrethovo hledání pokřivené, překrásné a vysoce originální vizuální estetiky za použití digitální technologie k tvorbě postav, jejichž fyzické vzezření je metaforou jejich jedinečných duší.
Páteř

Pá 04/05/2018
21.00-21.51
volných míst: 28
Kino Světozor

Podvědomé heslo

Chris Landreth | Kanada | 2013 | 11 min | EN

Výchozí bod tohoto filmu Chrise Landretha je běžný společenský jev – člověk zapomene něčí jméno. A tak začíná psychedelická jízda skrz podvědomí. Režisér se inspiroval televizní show Password (Heslo) a jeho film zobrazuje přehršel animovaných hostů z řad celebrit, kteří se snaží našemu zmatenému protagonistovi napovědět, aby si vzpomněl na jméno svého starého kamaráda. Nakonec si uvědomí, že se musí svému problému postavit a po hlavě skočit do vlastního podvědomí, aby našel odpověď.
Podvědomé heslo

Pá 04/05/2018
21.00-21.51
volných míst: 28
Kino Světozor

Buď v pohodě a nebuď debil

Chris Landreth | Kanada | 2016 | 1 min

Pro kampaň Naked Island kanadského studia National Film Board of Canada vytvořil Chris Landreth krátké video, v němž se s úsměvem fotí před různě bizarními místy světa. Vznikl tak otevřený rýpanec do selfie kultury zahleděné do sebe.
Buď v pohodě a nebuď debil

Pá 04/05/2018
21.00-21.51
volných míst: 28
Kino Světozor

Točí se v kruhu

Boris Labbé | Francie | 2010 | 3 min

Postavy z obrazu vlámského malíře Petera Bruegela mladšího nahradily klony samotného režiséra, které jej oživily vtipnými příhodami. Každý divák a divačka si tak může ke sledování zvolit jednoho z desítek dvojníků, kteří v nekonečných animovaných smyčkách prožívají osudy původních postav.
Točí se v kruhu

St 02/05/2018
20.30-21.25
volných míst: 65
Loutkové divadlo

Cinétique

Boris Labbé | Francie | 2011 | 5 min

Hra s koncem a začátkem struktury organických tvarů je doplněna stejně organickými zvuky, elektronikou i hlasy. Rozkrývá principy optiky, narušuje je a zároveň odkazuje k prehistorii filmu. Postupné vtahování do nekonečného víru vyvolává strach i fascinaci a upomíná na konflikt života a smrti.
Cinétique

St 02/05/2018
20.30-21.25
volných míst: 65
Loutkové divadlo

Kyrielle

Boris Labbé | Francie | 2011 | 10 min

Název si autor vypůjčil z francouzské hry se slovy, v níž jedno navazuje na druhé. Myriáda akvarelových postaviček postupně zaplňuje celou plochu a z jejich cyklických minipříběhů roste kaleidoskopická abstraktní struktura plná barev. Princip růstu a vytrácení zvolil Labbé i v práci se zvukem.
Kyrielle

St 02/05/2018
20.30-21.25
volných míst: 65
Loutkové divadlo

Kaverna

Boris Labbé | Francie | 2011 | 7 min

I další z Labbého hypnotických snímků staví na výrazném vizuálním a hudebním rytmu. Kombinuje zvuky připomínající džungli s projekcí na stěny ponurého prostoru, které se jeví jako rentgenové snímky zvířat, jejichž propojováním vznikají kaleidoskopické obrazce. Ty se svou podobou blíží novým živočišným druhům.
Kaverna

St 02/05/2018
20.30-21.25
volných míst: 65
Loutkové divadlo

Oddenek

Boris Labbé | Francie | 2015 | 11 min

Ve vesmíru je všechno propojeno, od nejmenších věcí až po ty největší. V tomto barevně úsporném filmu Boris Labbé ukazuje, jak zdánlivě samostatné věci existují v interakci, a to zachycením jejich pohybů a neustálých metamorfóz v detailně propracovaném celku 2D počítačové animace tuše a vodových barev na papíře.
Oddenek

St 02/05/2018
20.30-21.25
volných míst: 65
Loutkové divadlo

Jakákoliv cesta

Boris Labbé | Francie | 2016 | 11 min | EN

Strhující audiovizuální trip začíná nevinně rozehranou známou arkádovou hrou Pong. Za doprovodu skladby Daniela Ghisi vyrážíme na proměnlivou a pro diváky nespolehlivou jízdu. Tento pád nevědomím autoři uvedli citátem z Alenky: „… jen když se někam dostanu,“ dodala Alenka jako na vysvětlenou.
Jakákoliv cesta

St 02/05/2018
20.30-21.25
volných míst: 65
Loutkové divadlo

Orogeneze

Boris Labbé | Španělsko, Francie | 2016 | 8 min

Autoři nás vrhají do černobílého světa realistické počítačové simulace. Rozeznáváme tvary pohoří a detaily údolí, obraz doprovází chorální hudba. Spolu s narušováním audio stopy dochází k jemným transformacím doposud povědomého světa. Abstraktní extáze či domněnka, jak možná vznikaly hory.
Orogeneze

St 02/05/2018
20.30-21.25
volných míst: 65
Loutkové divadlo

Přírodní umělé

Faiyaz Jafri | Spojené státy | 2010 | 2 min

Lehce znepokojivý minutový snímek Přírodní umělé metaforicky zobrazuje jemnou rovnováhu mezi člověkem a přírodou. Sledujeme v něm lidskou tvář, pomalu ale jistě zarůstající rostlinkami. Režisér, který je opět i autorem hudby, dokonale propojuje až odpudivě detailní obrazy s vlastní parodickou verzí kýče.
Přírodní umělé

Pá 04/05/2018
19.00-20.56
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Hello Bambi

Faiyaz Jafri | Spojené státy | 2011 | 7 min

Snímek, jenž ve své době fascinoval diváky na desítkách festivalů, zobrazuje Sněhurčin poslední sen, který se jí zdá během cesty na pohotovost. Režisér pracuje s CGI animací zcela po svém a stejně originální je i v obsahu. Surrealistický sen se hemží pozměněnými či deformovanými postavami z filmů Walta Disneye.
Hello Bambi

Pá 04/05/2018
19.00-20.56
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Baby, I Love You

Faiyaz Jafri | Spojené státy | 2013 | 3 min | EN

V kratičkém, ale o to prapodivnějším filmu autor, jak je jeho zvykem, mísí morbidní obrazy s parodií na kýč. Zvolil přitom nezaměnitelné vizuální pojetí, využívající lesklých, jakoby vyhlazených ploch, v nichž se zrcadlí okolí. Sledujeme zde dívku, jež je konfrontovaná se svou temnou stránkou.
Baby, I Love You

Pá 04/05/2018
19.00-20.56
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Diskonektor

Faiyaz Jafri | Spojené státy, Hongkong, zvláštní administrativní oblast Číny | 2014 | 7 min | EN | EN titulky

V tomto snímku narazí znudění milenci na diskotékový simulátor, který vrací jejich vztahu jiskru a ve kterém zažívají skutečné potěšení. Vizuálně opět originální film má ale jiné, temnější poselství. Zachycuje problematiku vztahů teenagerů z Hong Kongu, jejichž vzájemná komunikace není osobní ani fyzická, ale virtuální.
Diskonektor

Pá 04/05/2018
19.00-20.56
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Tohle není Disneyland

Faiyaz Jafri | Hongkong, zvláštní administrativní oblast Číny | 2015 | 7 min

Autorovo osobní vyjádření k teroristickému útoku z 11. září, využívající v kontextu s touto událostí svých oblíbených Bambi koloušků.. Svůj záměr vysvětluje takto: „Tento film nepojednává o velkých spiknutích, terorismu, fundamentalismu, nenávisti či lásce. Pojednává o tom, jak jsou si ve skutečnosti blízké dobro a zlo, špatné a správné a nevinnost a zvrácenost. Je to můj film o dvojčatech a o tom, jak mi chybí.“
Tohle není Disneyland

Pá 04/05/2018
19.00-20.56
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Sway

Faiyaz Jafri | Hongkong, zvláštní administrativní oblast Číny | 2016 | 9 min

Sway je nenarativní film oslavující zároveň lidské vlasy a hudební pohroužení. Autor se tentokrát odklonil od svých oblíbených vyhlazených, lesklých ploch a zobrazil tančící těla porostlá vlasy od hlavy až k patě. Tanec těchto prapodivných chlupáčků přechází do různých barevných odstínů i abstraktních obrazů.
Sway

Pá 04/05/2018
19.00-20.56
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Miller Fisher

Faiyaz Jafri | Hongkong, zvláštní administrativní oblast Číny | 2016 | 9 min

Názvem snímku autor odkazuje na autoimunitní poruchu a inspirován jejími příznaky v něm mísí deformované vizuální, fyzické a existenciální zážitky, s estetikou a jazykem animovaného GIFu. Ocitáme se ve výtvarně specificky pojatém trojrozměrném světě, známém z předešlých snímků autora pod pojmem „hyper-unrealism“.
Miller Fisher

Pá 04/05/2018
19.00-20.56
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Amoricania

Faiyaz Jafri | Spojené státy | 2017 | 6 min

Provokativní zobrazení Ameriky, v němž autor propojil nejrůznější neo-archetypy do postmodernistických, místy až abstraktních koláží. Svůj snímek hýřící barvami, jenž je poněkud zběsilou, surrealistickou jízdou, popisuje jako „hyperrealitu vykreslenou v hyper-nerealismu“.
Amoricania

Pá 04/05/2018
19.00-20.56
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Autopohádky: Vincent

Libor Pixa | Česká republika | 2011 | 10 min

Na motivy stejnojmenné knihy Jiřího Marka vznikl v roce 2011 celovečerní povídkový film Autopohádky, složený ze čtyř epizod, z nichž každá je natočena jinou technikou. Ta, kterou režíroval Libor Pixa, se odehrává v nedaleké budoucnosti a je zpracovaná 3D počítačovou animací.
Autopohádky: Vincent

Ne 06/05/2018
11.00-11.39
volných míst: 77
Kino Světozor

Graffitiger

Libor Pixa | Česká republika | 2010 | 10 min

Příběh namalovaného osamělého graffiti-tygra, jehož domovem jsou zdi a fasády pražských domů. Město plné posprejovaných špinavých uliček a zákoutí je divoká džungle, kde tygr hledá cestu ke své ztracené lásce. Film je zpracován kombinovanou technologií 2D kreslené animace a reálně natočených záběrů s herci.
Graffitiger

Ne 06/05/2018
11.00-11.39
volných míst: 77
Kino Světozor

Hrůzné náhody

Libor Pixa | Česká republika | 2007 | 8 min

Snímek Hrůzné náhody vytvořil Libor Pixa během svých studií na pražské FAMU, na scénáři přitom spolupracoval s úspěšným scenáristou a režisérem Janem Prušinovským. Hlavní postavou je mladík Kamil, který nevědomě přispěje k naplnění vlastního osudu, a zdá se, že to bude jeho poslední ráno.
Hrůzné náhody

Ne 06/05/2018
11.00-11.39
volných míst: 77
Kino Světozor

Psi-CHO

Libor Pixa | Česká republika | 2005 | 11 min

Ve svém studentském počinu zkombinoval Libor Pixa 2D a 3D animaci. Vytvořil grotesku, v níž se střetává trojrozměrná postava s dvojrozměrným, na papíře vytištěným psíkem. Divák se pak nestačí divit, co si vzájemně provedou. Autor zároveň poukazuje na to, jaké výhody a nevýhody obě techniky mají.
Psi-CHO

Ne 06/05/2018
11.00-11.39
volných míst: 77
Kino Světozor

Jak to všechno začalo

Joris Oprins, Marieke Blaauw, Job Roggeveen | Nizozemsko | 2017 | 3 min | NL

Spot, který animační studio Job, Joris & Marieke připravilo ke svému kulatému výročí, vás stručně, ale názorně a hravě provede desetiletou historií tvorby tohoto nizozemského tria. Uvidíte nejen ukázky z jejich známých i méně známých filmů, ale i to, jak se jejich styl a technologie vyvíjely v čase.
Jak to všechno začalo

Čt 03/05/2018
20.30-21.44
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Jak Snjezhi Tjelovek našel své předky

Joris Oprins | Nizozemsko | 2002 | 3 min | EN

Krátký snímek Jak Snjezhi Tjelovek našel své předky vznikl jako Jorisův absolventský počin na Design Academy Eindhoven. Vtipně a s ironickou nadsázkou zachycuje ruského úředníka, který se i v pozdějším věku špatně vyrovnává s tím, že je sirotek. Najde nakonec svou rodinu?
Jak Snjezhi Tjelovek našel své předky

Čt 03/05/2018
20.30-21.44
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Happy Camper: Born with a Bothered Mind

Joris Oprins, Marieke Blaauw, Job Roggeveen | Nizozemsko | 2011 | 4 min | EN

V tomto videoklipu se Yeti Manfred vydává kempovat. Přestože se pokazí, co může, Manfred neztrácí náladu! Born with Bothered Mind je singl z první alba Jobova hudebního projektu Happy Camper. Animovaný Manfred se stal hlavní postavou reklamní kampaně k albu i celé tour.
Happy Camper: Born with a Bothered Mind

Čt 03/05/2018
20.30-21.44
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Happy?

Marieke Blaauw, Joris Oprins, Job Roggeveen | Nizozemsko | 2011 | 3 min | NL

Krátká a vtipná zpověď fiktivního – animovaného frontmana hudebního projektu Happy Camper je natočená v dokumentárním stylu. Na albu se podílelo 11 zpěváků, mezi nimi nebylo možné vybrat hlavního představitele, tudíž album prezentuje právě tento sympatický chlupáč z dílny studia Job, Joris & Marieke.
Happy?

Čt 03/05/2018
20.30-21.44
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Gers Pardoel: I’ll Take You Along

Marieke Blaauw, Joris Oprins, Job Roggeveen | Nizozemsko | 2010 | 4 min | NL

Videoklip, který na Youtube posbíral přes 20 milionů zhlédnutí, je natočen ve vizuálním stylu, jenž známe z pozdějších, rovněž velmi úspěšných filmů tria Job, Joris & Marieke. Chlapec bere svou dívku na cestu kolem světa, během které oba dospívají. Na originálně stylizované postavy čeká sled nečekaných zážitků.
Gers Pardoel: I’ll Take You Along

Čt 03/05/2018
20.30-21.44
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Fit: Been Too Long

Marieke Blaauw, Joris Oprins, Job Roggeveen | Nizozemsko | 2012 | 4 min | NL

Černobílý videoklip zachycuje vztah dvou divokých, antropomorfně pojatých stvoření. Uvězněny ve vztahu, jenž už trvá příliš dlouho, svádí tyto zubaté příšery ve své domácnosti i mimo ni jakýsi souboj. Tvůrci pojali klip poněkud netradičně a zpomalili veškerý pohyb v obraze.
Fit: Been Too Long

Čt 03/05/2018
20.30-21.44
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Němí

Marieke Blaauw, Joris Oprins, Job Roggeveen | Nizozemsko | 2013 | 4 min

V zemi, kde žijí lidé bez úst, spustí jedna nehoda řetězec zajímavých situací. Když obyvatelé zjistí, o co všechno přicházejí, neváhají si ústa opatřit třeba i drastickým způsobem. Humorný snímek Němí je založen na sledu gagů a překvapivých situací.
Němí

Čt 03/05/2018
20.30-21.44
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Jak se točil film Němí

Marieke Blaauw, Joris Oprins, Job Roggeveen | Nizozemsko | 2013 | 2 min | EN

Krátké „making of“ zavádí diváky do zákulisí vzniku tohoto cenami ověnčeného snímku. Ve zkratce představuje jeho tvůrce, následně pak práci na filmu samotnou: od nákresů a skic přes reálné předobrazy jednotlivých postav, samotnou animaci, jež vznikala technologií CGI, až po zvučení.
Jak se točil film Němí

Čt 03/05/2018
20.30-21.44
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Happy Camper: The Daily Drumbeat

Marieke Blaauw, Joris Oprins, Job Roggeveen | Nizozemsko | 2014 | 3 min | EN

Videoklip k titulní písni druhého alba Happy Camper, Jobova hudebního projektu, soustředícího různé zpěváky s jejich vlastními písněmi. Klip zachycuje zvláštní situaci: podivní pruhovaní bubeníci se na střechách velkoměsta snaží dostihnout své nástroje. Zdá se však, že jim tato nevinná stvoření poněkud nestačí.
Happy Camper: The Daily Drumbeat

Čt 03/05/2018
20.30-21.44
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Nahrávka

Marieke Blaauw, Joris Oprins, Job Roggeveen | Nizozemsko | 2014 | 3 min

Potom, co mladá žena obdrží tajemnou zásilku, se jí její bezstarostný život vymkne z rukou. V balíčku je totiž vinylová deska s jednou, zato zcela zásadní nahrávkou. Každá z drážek singlu představuje určité časové období jejího života a ona mezi nimi může svobodně přeskakovat. Ovšem s určitým rizikem...
Nahrávka

Čt 03/05/2018
20.30-21.44
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Bon Voyage

Marieke Blaauw, Joris Oprins, Job Roggeveen | Nizozemsko | 2014 | 3 min | EN

Na startu Tour de France v Utrechtu se chlapec snaží zastihnout svou přítelkyni. Tento film si objednalo město Utrecht k příležitosti zahájení závodu Tour de France v roce 2015 právě v Utrechtu. Film doprovází titulní píseň Bon Voyage od zpěváka a skladatele Blaudzuna. Autoři si práci na tomto filmu velmi užili, Utrecht je totiž jejich domovské město.
Bon Voyage

Čt 03/05/2018
20.30-21.44
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Fedde Le Grand and Jewelz & Sparks: Robotic

Marieke Blaauw, Joris Oprins, Job Roggeveen | Nizozemsko | 2015 | 5 min

Rytmický videoklip, v němž sledujeme, jak se z malých součástek postupně skládá cosi většího. Zatímco se součástky různě řetězí a propojují, předvádějí dynamický tanec. A co když to, co nakonec vznikne, opustí uzavřený prostor a vydá se do ulic města?

 

Fedde Le Grand and Jewelz & Sparks: Robotic

Čt 03/05/2018
20.30-21.44
volných míst: 51
Loutkové divadlo

(Otto)

Marieke Blaauw, Joris Oprins, Job Roggeveen | Nizozemsko | 2015 | 9 min

Dojemný, lehce smutný film vypráví příběh manželského páru. Žena touží po dítěti, které nemůže mít, a síla její fantazie ji přiměje, že se „ujme“ imaginárního kamaráda neznámé holčičky z kavárny. Zatímco se zaměstnává imaginárním mateřstvím, propast mezi ní a manželem se prohlubuje. Obrat ale nastane, když se holčička pro imaginárního kamaráda vrátí.
(Otto)

Čt 03/05/2018
20.30-21.44
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Dáme hlavy dohromady

Joris Oprins, Marieke Blaauw, Job Roggeveen | Nizozemsko | 2016 | 21 min | NL

Doposud nejdelší snímek z dílny Job, Joris & Marieke a také jediný určený primárně dětem. Surreální příběh o třech přátelích, kteří si náhodou vymění hlavy a jsou nuceni se přizpůsobit novému životu. To má samozřejmě za následek humorné, ale i poučné situace. Dokážou udržet tajemství? A vrátí se jim někdy jejich vlastní hlavy?
Dáme hlavy dohromady

Čt 03/05/2018
20.30-21.44
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Za okny

Marieke Blaauw, Joris Oprins, Job Roggeveen | Nizozemsko | 2018 | 4 min

Za okny ukazuje historii amsterdamské ulice Damrak z výlohy obchodního domu De Bijenkorf. Film byl natočen v rámci umělecké stáže „Room on the Roof“ obchodního domu De Bijenkorf. Od 22. ledna 2018 ho můžete spatřit ve výloze tohoto obchodního domu.
Za okny

Čt 03/05/2018
20.30-21.44
volných míst: 51
Loutkové divadlo

Apríl

Jana Merglová | Československo | 1964 | 3 min

Jak již název filmu napovídá, vytvořila Jana Merglová rozvernou hříčku, kterou prostupuje především radost z animování – oživování neživého, tentokrát všedních předmětů, každodenně viděných či spíše přehlížených. Objekty nejrůznější barevnosti, tvaru i materiálu získávají najednou nový charakter.
Apríl

Pá 04/05/2018
17.00-18.08
volných míst: 52
Kino Světozor

Ne 06/05/2018
14.30-15.38
volných míst: 107
Kino Světozor

Ilustrovaná žena

Pavla Řezníčková | Československo | 1969 | 6 min | CS

Film vycházející ze stejnojmenné povídky Raye Bradburyho o jedné nevšední potetované ženě je po formální stránce spíše sérií za pomocí kamery a střihu rozpohybovaných, výtvarně bohatých, statických obrazů, které podmanivě doprovází hlas vypravěče Miroslava Macháčka a flétna Jiřího Stivína.
Ilustrovaná žena

Pá 04/05/2018
17.00-18.08
volných míst: 52
Kino Světozor

Ne 06/05/2018
14.30-15.38
volných míst: 107
Kino Světozor

Slepice

Lucie Dvořáková | Československo | 1984 | 4 min | CS

Většina filosofů řeší otázku, zda byla první slepice či vejce. Lucii Dvořákovou však v jejím filmu podle námětu Miloše Macourka zajímá, co je z těch dvou důležitější. Nejprve nechává diváky nahlédnout do fiktivních dějin vejce v umění, aby nakonec přišla s překvapivou, vtipnou pointou.
Slepice

Pá 04/05/2018
17.00-18.08
volných míst: 52
Kino Světozor

Ne 06/05/2018
14.30-15.38
volných míst: 107
Kino Světozor

Sněžný muž

Petra Fundová | Československo | 1985 | 6 min | CS

Vlastimil Brodský vypráví vtipný příběh dle námětu Aloise Mikulky o sněžném muži, skeptických vědcích a o tom, jak to dopadá, když to někdo přehání s pilulkami. Petra Fundová plně využila komického potenciálu bizarní zápletky a vyhrála si především se scénami střetu sněžného muže s lidským světem.
Sněžný muž

Pá 04/05/2018
17.00-18.08
volných míst: 52
Kino Světozor

Ne 06/05/2018
14.30-15.38
volných míst: 107
Kino Světozor

O rybáři, který nikdy nic nechytil

Nina Čampulková | Československo | 1984 | 8 min

I Nina Čampulková zvolila předlohu Aloise Mikulky. Poetický příběh o rybáři, který chodí na ryby, ne aby něco chytil, ale aby mohl snít, se ukázal jako skvělý námět pro její naivistické výtvarné cítění, pomoci kterého přirozeně propojila kulisy moderního velkoměsta s fantaskními, rybářem vysněnými krajinami.
O rybáři, který nikdy nic nechytil

Pá 04/05/2018
17.00-18.08
volných míst: 52
Kino Světozor

Ne 06/05/2018
14.30-15.38
volných míst: 107
Kino Světozor

Jak chlop všechny roboty pomotal

Lenka Naibauerová | Československo | 1988 | 6 min | CS

Hudební klip na folklórní píseň o muži, který se jednoho dne rozhodne všem ukázat, že zvládne zastat jakoukoliv práci stejně dobře jako jeho žena, vypadá i díky svému folklórnímu vizuálnímu pojetí jako rozverná lidová taškařice, zároveň je však i stále aktuální paralelou na genderové stereotypy.
Jak chlop všechny roboty pomotal

Pá 04/05/2018
17.00-18.08
volných míst: 52
Kino Světozor

Ne 06/05/2018
14.30-15.38
volných míst: 107
Kino Světozor

Hroší maminka je tatínek

Šarlota Zahrádková | Československo | 1988 | 7 min | CS

Na pohádku Šarloty Zahrádkové lze pohlížet jako na nevinný příběh o dětských hrách na maminku a tatínka. Stejně tak lze však v na první pohled roztomilém hroším vyprávění najít i chytrou satiru na stereotypní genderové role a dělbu/ne-dělbu práce v mnoha tradičně uspořádaných rodinách.
Hroší maminka je tatínek

Pá 04/05/2018
17.00-18.08
volných míst: 52
Kino Světozor

Ne 06/05/2018
14.30-15.38
volných míst: 107
Kino Světozor

Na cestě

Tereza Kučerová | Československo | 1991 | 7 min

Metaforický film Terezy Kučerové je druhým ze tří jejích krátkých autorských animovaných filmů. Tématy, která se volně prolínají celou její animovanou tvorbou, jsou především mezilidské vztahy, ale zároveň i sebereflexe, růst či osobní cesta – symbol, který je ústředním motivem tohoto filmu.
Na cestě

Pá 04/05/2018
17.00-18.08
volných míst: 52
Kino Světozor

Ne 06/05/2018
14.30-15.38
volných míst: 107
Kino Světozor

Chvěj

Kateřina Nováková | Československo | 1972 | 4 min

Originální pohádkový příběh podle poetického námětu Martina Wernische, syna básníka Ivana Wernische, vznikl jako absolventský film autorky. Herec Jiří Adamíra v něm vtipně vypráví o bizarní sérii setkání loupežníků s nejrůznějšími obyvateli lesa. „A pak šli dál a dál… a všechno jim to bylo veselý.“
Chvěj

Pá 04/05/2018
17.00-18.08
volných míst: 52
Kino Světozor

Ne 06/05/2018
14.30-15.38
volných míst: 107
Kino Světozor

Versus

Miroslava Humplíková | Československo | 1992 | 8 min

Film Miroslavy Humplíkové je výjimečný nejen díky spolupráci se slavným českým výtvarníkem Kájou Saudkem, který snímku propůjčuje svůj jedinečný vizuální komiksový styl, ale také svým originálním narativem, který se dotýká na tehdejší dobu velmi moderním a vtipným způsobem genderových stereotypů.
Versus

Pá 04/05/2018
17.00-18.08
volných míst: 52
Kino Světozor

Ne 06/05/2018
14.30-15.38
volných míst: 107
Kino Světozor

Bílé sny

Zdeněk Novák, Blanka Šperková | Československo | 1987 | 9 min

Blanka Šperková využila ve svém poetickém filmu nejen živé herecké akce v podání Chantal Poullain, ale především vlastnoručně vyrobených, z drátu uháčkovaných uměleckých objektů. To vše ve výsledku vytváří originální podobenství o spletitosti lidské mysli a významu neviditelných věcí kolem nás.
Bílé sny

Pá 04/05/2018
17.00-18.08
volných míst: 52
Kino Světozor

Ne 06/05/2018
14.30-15.38
volných míst: 107
Kino Světozor

Významné osobnosti našeho života

Československo | 1928 | 3 min | SILENT

Osvětový film neznámého autora, vlastence. Deset let po vzniku státu z filmu stále cítíme silný občanský obdiv k významným představitelům doby. K jejich kresleným portrétům se dochází příznačnými transformacemi – mapa Československa se kupříkladu proměňuje v Masarykův obličej. Využívá se i ploškové animace.
Významné osobnosti našeho života

Út 01/05/2018
13.00-14.32
volných míst: 85
Kino Světozor

St 02/05/2018
20.00-21.32
volných míst: 117
Kino Aurora

So 05/05/2018
16.30-18.02
volných míst: 8
Kino Světozor

Myšlenka hledající světlo

Karel Dodal, Irena Dodalová | Československo | 1938 | 10 min

Černobílý abstraktní film, který měl varovat před blížící se světovou katastrofou, se vyjadřuje pomocí odlesků a stínů. Jde o poslední společný počin manželů Dodalových, jejichž cesty se právě vinou nacismu rozdělily. Snímek nebyl nikdy uveden do českých kin, zato byl promítán na festivalu v Benátkách.
Myšlenka hledající světlo

Út 01/05/2018
13.00-14.32
volných míst: 85
Kino Světozor

St 02/05/2018
20.00-21.32
volných míst: 117
Kino Aurora

So 05/05/2018
16.30-18.02
volných míst: 8
Kino Světozor

Pérák a SS

Jiří Trnka | Československo | 1946 | 14 min

Groteska, jež je dnes již klasickým dílem, kterým si kolektiv studia Bratři v triku po svém „vyřizoval účty“ s nenáviděnými okupanty. Jeden z mála našich superhrdinů se tu neohroženě staví nacistům, skákaje na pružinách. Film je plný vizuálního humoru a neotřelých nápadů, které předznamenávají zářnou budoucnost studia.
Pérák a SS

Út 01/05/2018
13.00-14.32
volných míst: 85
Kino Světozor

St 02/05/2018
20.00-21.32
volných míst: 117
Kino Aurora

So 05/05/2018
16.30-18.02
volných míst: 8
Kino Světozor

Píseň o harmonice

Jiří Brdečka | Československo | 1974 | 6 min

V našem programu, řazeném chronologicky, by měla být Píseň uvedena později, ale toto pořadí určil její námět: poslední dny osvobozování Prahy, při nichž je německou kulkou zabit sovětský voják. Snímek vznikl k výročí osvobození – jediný, k jehož natočení byl kdy Brdečka přinucen. A dnes tak vypovídá o dvou nátlacích zároveň.
Píseň o harmonice

Út 01/05/2018
13.00-14.32
volných míst: 85
Kino Světozor

St 02/05/2018
20.00-21.32
volných míst: 117
Kino Aurora

So 05/05/2018
16.30-18.02
volných míst: 8
Kino Světozor

Brigáda

Eduard Hofman, Zdeněk Miler | Československo | 1950 | 13 min

Film-úkaz, který možná nejlépe ze všech obdobných z té doby vystihuje skutečné budovatelské nadšení (nejen v kolektivu kresleného filmu). Propracované Milerovo vizuální zpracování v sobě přirozeně snoubí socialistický realismus a pohádkovost. A přestože doslovně zpracovává rčení „bez práce nejsou koláče“, upoutá i dnes.
Brigáda

Út 01/05/2018
13.00-14.32
volných míst: 85
Kino Světozor

St 02/05/2018
20.00-21.32
volných míst: 117
Kino Aurora

So 05/05/2018
16.30-18.02
volných míst: 8
Kino Světozor

Oko

Juraj Bindzár | Československo | 1968 | 6 min

Experimentálny film o tragédii ľudskej zloby a nespokojnej spoločnosti, ktorý bol nešťastnou zhodou okolností dokončený v roku 1968. Jedná sa o jedinú animovanú snímku tvorenú na Slovensku, ktorá skončila v trezore, a zároveň o prvý aj posledný film režiséra, básnika a pesničkára Juraja Bindzára.
Oko

Út 01/05/2018
13.00-14.32
volných míst: 85
Kino Světozor

St 02/05/2018
20.00-21.32
volných míst: 117
Kino Aurora

So 05/05/2018
16.30-18.02
volných míst: 8
Kino Světozor

Pieseň

Jaroslava Havettová | Československo | 1969 | 5 min | CS

Prvý videoklip, ktorý vznikal na Slovensku na motívy piesne Waldemara Matušku a Heleny Vondráčkovej, pričom jeho tvorcami je česko-slovenská dvojica Havettová a Popovič. Tvorcovia sa inšpirovali aj slávnym filmom Žltá ponorka Georga Dunninga.
Pieseň

Út 01/05/2018
13.00-14.32
volných míst: 85
Kino Světozor

St 02/05/2018
20.00-21.32
volných míst: 117
Kino Aurora

So 05/05/2018
16.30-18.02
volných míst: 8
Kino Světozor

Šach

Viktor Kubal | Československo | 1974 | 5 min

Kreslená groteska, ktorá sa odohráva na štvorcovej šachovnici. Kubalov film je alegóriou na neslobodnú spoločnosť, v ktorej je každý náš krok vopred stanovený presnými pravidlami a „kráľovia a kráľovné“ nám bránia v prekročení jasne stanovených pravidiel hry.
Šach

Út 01/05/2018
13.00-14.32
volných míst: 85
Kino Světozor

St 02/05/2018
20.00-21.32
volných míst: 117
Kino Aurora

So 05/05/2018
16.30-18.02
volných míst: 8
Kino Světozor

Zástupy

Helena Slavíková-Rabarová | Československo | 1980 | 7 min

Back in the socialist era, people stood in lines for everything. But a few resourceful individuals always found a way to cut the line. With its critical attitude towards the “economics of shortage,” this film significantly differs from the rest of the films by Helena Rabarová-Slavíková who focused primarily on work for children and is known for her cycle of folklore rhyming and singing shows Maľovanky and Spievanky.
Zástupy

Út 01/05/2018
13.00-14.32
volných míst: 85
Kino Světozor

St 02/05/2018
20.00-21.32
volných míst: 117
Kino Aurora

So 05/05/2018
16.30-18.02
volných míst: 8
Kino Světozor

Posledný kameň

Július Hučko, Jaroslava Havettová | Československo | 1982 | 5 min

Ako sa umelec vysporiada s oficiálnymi požiadavkami na neprestajné prerábanie jeho diela? Film predstavuje konflikt medzi ideovo nezaťaženým tvorivým zámerom a ideologickou záťažou uvalenou na umeleckú tvorbu, z ktorej sa nakoniec vykľuje veľmi pragmatický a sebecký zámer.
Posledný kameň

Út 01/05/2018
13.00-14.32
volných míst: 85
Kino Světozor

St 02/05/2018
20.00-21.32
volných míst: 117
Kino Aurora

So 05/05/2018
16.30-18.02
volných míst: 8
Kino Světozor

Idol

Viktor Kubal | Československo | 1989 | 5 min

Viktor Kubal sa so socialistickým režimom vysporiadal v snímke Idol veľmi svojsky a priamočiaro. Groteska o neslobodnom režime so šťastným koncom vyobrazuje poslušného jedinca, ktorý sa klania dobre známym bustám, až kým jeho trpezlivosť nedosiahne vrchol.
Idol

Út 01/05/2018
13.00-14.32
volných míst: 85
Kino Světozor

St 02/05/2018
20.00-21.32
volných míst: 117
Kino Aurora

So 05/05/2018
16.30-18.02
volných míst: 8
Kino Světozor

Konec stalinismu v Čechách

Jan Švankmajer | Československo, Německo, Velká Británie | 1990 | 10 min | CS

Švankmajerova geniální rozlučka s obdobím vlády jedné strany. V 10 minutách vystihne mechanizmy moci, přesnou atmosféru doby i postoje lidí, kteří se v systému ocitli. Po letech cenzury jako by konečně uvolnil průchod přetlaku nastřádaných nápadů. Syrově řeže hlavouny, ale už ví, že jejich svržením to nekončí.
Konec stalinismu v Čechách

Út 01/05/2018
13.00-14.32
volných míst: 85
Kino Světozor

St 02/05/2018
20.00-21.32
volných míst: 117
Kino Aurora

So 05/05/2018
16.30-18.02
volných míst: 8
Kino Světozor

No Comment(y)

Pavel Koutský | Česká republika | 1994 | 3 min

Během 90. let Pavel Koutský svým nenapodobitelným stylem vytvářel pro Českou televizi velice krátké reflexe, vypovídající o aktuálních problémech či kauzách. Během pár vteřin v nich byl schopný vystihnout komplexní problém, a ještě takovému televiznímu blackoutu dodat vtipnou pointu, fungující bez ohledu na dobu.
No Comment(y)

Út 01/05/2018
13.00-14.32
volných míst: 85
Kino Světozor

St 02/05/2018
20.00-21.32
volných míst: 117
Kino Aurora

So 05/05/2018
16.30-18.02
volných míst: 8
Kino Světozor

1st Day & Next Minute

Sara Koppel | Dánsko | 2017 | 3 min

1st Day & Next Minute

So 05/05/2018
23.30-00.24
Kino Světozor

The Joys Of Fatherhood

Or Kantor | Izrael | 2018 | 2 min | EN

The Joys Of Fatherhood

So 05/05/2018
23.30-00.24
Kino Světozor

Simbiosis Carnal

Rocio Alvarez | Belgie | 2017 | 10 min

Simbiosis Carnal

So 05/05/2018
23.30-00.24
Kino Světozor

Das Bett

Günther Lydia | Německo | 2017 | 6 min | DE

Das Bett

So 05/05/2018
23.30-00.24
Kino Světozor

Food For Fraught

Reid McManus | Austrálie | 2017 | 3 min | EN

Food For Fraught

So 05/05/2018
23.30-00.24
Kino Světozor

Intimity

Elodie Dermange | Švýcarsko | 2017 | 5 min | EN

Intimity

So 05/05/2018
23.30-00.24
Kino Světozor

Foglä

Owley Samter | Švýcarsko | 2017 | 4 min

Foglä

So 05/05/2018
23.30-00.24
Kino Světozor

(OO)

Seo-ro OH | Jižní Korea | 2017 | 7 min

(OO)

So 05/05/2018
23.30-00.24
Kino Světozor

Wenyu Li | Čína | 2017 | 3 min | ZH

吟

So 05/05/2018
23.30-00.24
Kino Světozor

Putka

Ottomar Sukko | Estonsko | 2017 | 5 min

Putka

So 05/05/2018
23.30-00.24
Kino Světozor

L'Aria del Moscerino

Lukas Berg | Německo | 2017 | 5 min | IT

L'Aria del Moscerino

So 05/05/2018
23.30-00.24
Kino Světozor

Pouto

Judit Wunder | Maďarsko | 2016 | 10 min

Pouto

Út 01/05/2018
13.00-14.09
Loutkové divadlo

St 02/05/2018
20.00-21.09
České Budějovice - Kampa

Čt 03/05/2018
18.30-19.39
Loutkové divadlo

Kontrast

Barbora Bárková | Slovensko | 2017 | 4 min

Kontrast

Út 01/05/2018
13.00-14.09
Loutkové divadlo

St 02/05/2018
20.00-21.09
České Budějovice - Kampa

Čt 03/05/2018
18.30-19.39
Loutkové divadlo

mARRY jESUS gALAXY

Asja Trost, Sandra Jovanovska, Ines Sambas, Mery Gobec | Slovinsko | 2017 | 4 min

mARRY jESUS gALAXY

Út 01/05/2018
13.00-14.09
Loutkové divadlo

St 02/05/2018
20.00-21.09
České Budějovice - Kampa

Čt 03/05/2018
18.30-19.39
Loutkové divadlo

Proces

Lucija Bužančić | Chorvatsko | 2017 | 5 min | HR

Proces

Út 01/05/2018
13.00-14.09
Loutkové divadlo

St 02/05/2018
20.00-21.09
České Budějovice - Kampa

Čt 03/05/2018
18.30-19.39
Loutkové divadlo

„Stranac“ u mojoj glavi

Petra Balekić | Chorvatsko | 2017 | 5 min | HR

The film is a kind of reconstruction of the book The Stranger written by Albert Camus. I've read that book 12 years ago. I remember mostly the influence the book left on me and the atmosphere it created, but when it comes to characters and action in the book there are left only fragments. So I tried to put those fragments into some context in this short animation.
„Stranac“ u mojoj glavi

Út 01/05/2018
13.00-14.09
Loutkové divadlo

St 02/05/2018
20.00-21.09
České Budějovice - Kampa

Čt 03/05/2018
18.30-19.39
Loutkové divadlo

Tutti

Marek Jasaň | Slovensko | 2016 | 1 min

Tutti

Út 01/05/2018
13.00-14.09
Loutkové divadlo

St 02/05/2018
20.00-21.09
České Budějovice - Kampa

Čt 03/05/2018
18.30-19.39
Loutkové divadlo

Szandra Pataki | Maďarsko | 2016 | 7 min

Út 01/05/2018
13.00-14.09
Loutkové divadlo

St 02/05/2018
20.00-21.09
České Budějovice - Kampa

Čt 03/05/2018
18.30-19.39
Loutkové divadlo

På Bio

Fredrik Andersson | Švédsko | 2017 | 1 min | DE

På Bio

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

Human

Jungho Bang | Jižní Korea | 2017 | 6 min

Human

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

Hidden

Anisa Binte Abdul Latiff, Dhabitah Kamarudin, Jeth Heng, Benedict Lo | Singapur | 2017 | 4 min

Hidden

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

Wcielenie

Barbara Rupik | Polsko | 2017 | 5 min | PL

Wcielenie

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

NSFWhale

Nathan Campbell, Alec Cummings | Spojené státy | 2017 | 2 min

NSFWhale

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

Kuckuck

Aline Höchli | Švýcarsko | 2017 | 4 min | GSW

Kuckuck

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

Death Van

Michael Enzbrunner | Kanada | 2017 | 7 min

Death Van

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

Catican

Mery Gobec, Asja Trost, Ines Sambas | Slovinsko | 2017 | 3 min | EN

Catican

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

Omen

Zheng Jie Ng | Singapur | 2017 | 3 min

Omen

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

Rybí obchod

Maria Kulpa | Polsko | 2017 | 3 min | PL

Rybí obchod

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

Čt 03/05/2018
23.30-00.21
Kino Světozor

TV Panorama: Gruffalo

různí / various | Velká Británie, Německo | 54 min | CS | 3+

Dva příběhy natočené podle oblíbených dětských knížek Julie Donaldsonové a Axela Schefflera nás zavedou do hlubokého lesa, kde je máma veverka vypráví svým neposedným dětem. V prvním z nich se setkáme s myškou hledající lískový ořech. Na pouti za dobrotou však bude muset prokázat velikou odvahu. To když ji překvapí liška, sova a had. Chytré myšce se je však podaří přelstít díky báchorce o strašlivém netvoru Gruffalovi, se kterým má mít v lese dostaveníčko, čímž predátory jaksepatří vyděsí. Jaké je to však překvapení, když se se svým výmyslem samsetká tváří v tvář! Ve druhém příběhu se role otáčejí. Nezbedné dcerce samotného Gruffala nedá tajemná noc spát, a tak se i přetatínkův zákaz vydá do zasněžené divočiny najít hrůzostrašnou myš, o níž jí Gruffalo vyprávěl. Při své cestě za dobrodružstvím sani ona nevyhne setkání s místními obyvateli. Děsivá myš však stále nikde. Anebo snad zdaleka nevypadá tak, jak ji zná z tátova povídání? V rýmovaném vyprávění uslyšíme v českém znění mimo jiné Lucii Kušnírovou, Valérii Zawadskou či Libora Terše.

Gruffalo / The Gruffalo
Režie Jakob Schuh, Max Lang, UK/GER, 2009, 27 min

Gruffalovo dítě / The Gruffalo’s Child
Režie Johannes Weiland, Uwe Heidschötter, UK/GER, 2011, 27 min

TV Panorama: Gruffalo

Út 01/05/2018
09.00-09.54
Roháč - sál ČT

So 05/05/2018
09.00-09.54
Zlatá Hvězda

Emil Pampúšik

Blanka Šperková | 56 min | SK | 6+

Emil Pampúšik

Út 01/05/2018
10.30-11.26
Roháč - sál ČT

So 05/05/2018
12.00-12.56
Zlatá Hvězda

Můj život Cuketky

Claude Barras | Švýcarsko, Francie | 2016 | 66 min | 6+

Snímek patří k tomu nejlepšímu, co v celovečerní loutkové animaci v posledních letech vzniklo. Jedná se o první švýcarský film nominovaný na Oscara, cenu si odnesl i z loňského Anifilmu. Na festivalu v Annecy získal cenu diváků, byl uveden na festivalu v Cannes a zvolen nejlepším evropským animovaným filmem loňského roku. Režisér Claude Barras, který se na stop-motion animaci specializuje, vypráví ve svém celovečerním debutu o chlapci s přezdívkou Cuketka, jenž po matčině náhlé smrti putuje do dětského domova plného sirotků, jako je on. Napřed si připadá sám, ale postupně pochopí, že je to jinak. Jsou tu přece ještě Simon, Ahmed, Jujube, Alice a Béatrice, a především Camille, do které se chlapec zamiluje. Každé z dětí má sice svůj temný příběh, ale jejich veselost přebíjí smutnou minulost. Film zachycuje věk neustálého objevování světa a učení se, jak se s ním vypořádat. Parta kamarádů a první láska sehrají důležitou roli na cestě ke spokojenosti. Jakýmsi průvodcem a pomocníkem je chlapci místní policista, který mu pomáhá zvládat všechny útrapy. Film je ukázkou brilantní, moderní loutkové animace, kdy stylizace postav neubírá příběhu na síle a autenticitě.

Út 01/05/2018
13.30-14.36
Roháč - sál ČT

St 02/05/2018
17.00-18.06
Jindřichův Hradec - zámek

So 05/05/2018
11.30-12.36
volných míst: 1
Kino Aurora

TV Panorama: Wakfu

Francie | 2008 | 69 min | CS

Svět sirotka Yuga prostupuje tajemná energie wakfu. Obestřen
tajemstvím je však i původ samotného hrdiny. Záhadný dračí
stařec jej kdysi zanechal dobrosrdečnému pěstounu Alibertovi
se slovy, že s objevením vlastních nadpřirozených schopností se
Yugo vydá hledat své kořeny. A tento čas právě nastal. Byl-li ale
vaším patronem drak, můžete si být jistí, že nepůjde o procházku
růžovým sadem. Yugo však naštěstí není sám. Oporou jsou mu
starý lovec odměn Ruel Stroud, zvídavá princezna Amálie Sheran
Sharm, její ochránkyně Evangelyna či vychloubačný sir Tristapán
z Percevalova. Proti nim stojí vyšinutý časovládce Nox narušující
rovnováhu energie wakfu.
Studio Ankama Animation čerpalo ze stejnojmenné multiplayerové RPG videohry, postavy a příběh seriálu jsou však jejich
vlastní. Nápaditě v něm propojují inspiraci japonským anime,
západní tradici fantasy s východní dualitou pozitivní a negativní
energie i výraznou ekologickou rovinu.

Dítě mlhy / The Child from the Mist
Vampyro
Ruelova brašna /
Ruel‘s Bag
Připravili Tot (Anthony Roux)
Režie Tot, Oliver Güss Thulliez, Fafah Togora, FR, 2008, 23 min
TV Panorama: Wakfu

Út 01/05/2018
15.30-16.39
Roháč - sál ČT

Čt 03/05/2018
12.30-13.39
Roháč - sál ČT

Seikaisuru Kado

Masaki Watanabe | Japonsko | 2017 | 120 min | JA

Sci-fi snímek plný napětí a akčních scén je vyprávěn tak poutavým stylem, že z něj divák nespustí oči po celé dvě hodiny. Příběh okamžitě vtáhne publikum do děje. Začíná tím, že z nebe sestoupí obrovská tajemná krychle, a to zrovna v okamžiku, kdy z letiště Haneda startuje letadlo. Neznámá krychle se rychle zvětší a letoun i s 252 cestujícími pohltí. Nastává všeobecný chaos a panika. Na scéně se záhy objevuje tajemná bytost Yaha-kui zaShunina, přicházející z krychle se záměrem kontaktovat lidské bytosti. Shindo, vyjednavač z Ministerstva zahraničních věcí, je přijat do KADO a dostává se do nezáviděníhodné pozice prostředníka. Všechno se ještě víc zkomplikuje, když japonská vláda povolá mezinárodního vyjednavače. Režisér Masaki Watanabe sbíral zkušenosti s filmovými seriály už od roku 2006, kdy natočil Bartender a o něco později pak sérii Strongest galaxy ultimate zero Battle Spirits (2013-14). Ambiciózní a zeširoka pojatý japonský anime projekt KADO vznikl nejprve jako 12dílný seriál (KADO: Right Answer). Pro celovečerní verzi Beyond Information vznikly nové scény a snímek má oproti seriálu odlišný konec.

Út 01/05/2018
21.00-23.00
volných míst: 60
Kino Světozor

Pá 04/05/2018
18.30-20.30
Roháč - sál ČT

V hlavě

Ronnie Del Carmen, Pete Docter | Spojené státy | 2015 | 102 min

V hlavě

Út 01/05/2018
21.00-22.42
Masarykovo náměstí

Nejmenší slon na světě

Libor Pixa | Česká republika | 72 min | CS | 3+

Nejmenší slon na světě

St 02/05/2018
08.30-09.42
Roháč - sál ČT

Pá 04/05/2018
12.30-13.42
Roháč - sál ČT

Nils a divoké husy

Libuše Čihařová | Česká republika | 1998 | 63 min | CS | 3+

Kreslený seriál o chlapci, který se na pouti s husím hejnem učí rozumět přírodě, lidem i sám sobě, vznikl na motivy knížky Selmy Lagerlöffové Podivuhodné putování Nilse Holgerssona Švédskem. Předloha je oblíbenou četbou dětí na celém světě a zfilmovaná byla už vícekrát, avšak většinou jako hraný film. Zkušená animátorka a režisérka kreslených filmů Libuše Čihařová ke spolupráci na vznikajícím seriálu pozvala výtvarnici Jitku Walterovou. Ta pro přípravu kreslených pozadí zvolila obtížnou a poměrně málo užívanou techniku akvarelu. Seriál tím získal zvláštní atmosféru plnou nezvyklých barevných kombinací a světelných efektů. Hudební skladatel Emil Viklický se touto atmosférou nechal inspirovat a vytvořil podmanivou hudbu, z níž zaznívá hlas vypravěče Pavla Soukupa.

Epizody: 7 x 9 min

Skřítek

Lišák

Krysy

Labutě

Orel

Vlci

Návrat

Nils a divoké husy

St 02/05/2018
10.30-11.33
Roháč - sál ČT

Pá 04/05/2018
10.00-11.03
Roháč - sál ČT

Karkulka a 7 trpaslíků

58 min | CS | 6+

Karkulka a 7 trpaslíků

St 02/05/2018
10.30-11.28
Jindřichův Hradec - zámek

St 02/05/2018
14.30-15.28
Roháč - sál ČT

So 05/05/2018
16.30-17.28
Zlatá Hvězda

Hurvínek a kouzelné muzeum

Martin Kotík, Inna Evlannikova | Česká republika | 2017 | 86 min | CS

Hurvínek je bystrý, ale trochu příliš živý kluk s velkou ambicí, a to dokončit poslední úroveň počítačové hry Pán loutek. Kdyby se mu podařilo dostat se do herní Síně slávy, získal by snad konečně pozornost taťuldy, pana Spejbla. Ale dokončení této hry se ukáže být jen začátek skutečného dobrodružství, které dovede Hurvínka, Žeryka a Máničku do zapomenutých sklepení loutkového muzea. Zde Hurvínek aktivuje magický disk a tím oživí všechny loutky, ale také prastarého monstrózního pána loutek Bastora.
Animovaný příběh pro celou rodinu vznikal více než sedm let pod vedením producenta a hlavního režiséra Martina Kotíka a výtvarníka Martina Zahradníka. Pracoval na něm tým špičkových scenáristů, animátorů a trikařů z různých evropských zemí. Spoluautorem příběhu a členem režijního týmu byl Jesper Møller, mimo jiné režisér filmu Asterix a Vikingové. Při vzniku filmu byly využity nejmodernější technologické postupy, snímek je natočen ve 3D, a přitom neztrácí nic z poetiky a humoru založených na věčném špičkování Hurvínka s „taťuldou“ Spejblem.
Hurvínek a kouzelné muzeum

St 02/05/2018
11.30-12.56
volných míst: 120
Kino Aurora

Dimenze 3D animace: Milníky

různí / various | 78 min

Vybírat filmy jakožto jakési hraniční kameny je pokaždé velmi
ošidné. V případě 3D počítačové animace, která má za sebou
více než 30letou historii a jejíž paleta přístupů je velmi bohatá, to
platí stoprocentně. Zaměřili jsme se logicky na její první úspěchy,
které techniku 3D animace proslavily a do jisté míry definovaly
její současnou podobu. Tedy první filmy studia Pixar, ale i avantgardnější polohy ve filmu
The Little Death (Malá smrt) společnosti
Symbolics Graphics nebo kultovní začátky světoznámé veverky
studia Blue Sky.
Výběr se dále zaměřuje na filmy autorské, známější i méně zná-
mé. Snímky, které ve své době zaznamenaly enormní úspěchy na
mezinárodní festivalové scéně. A u nichž přístup jejich autorů
k technice silně ovlivnil její vnímání u skeptické umělecké komunity. S přesahem k vizuálním efektům je to snímek
Dix (Deset)
studia The Mill nebo legendární oscarová
Logorama, uplatňující
v příběhu více než 2500 log. Nechybí Rosto, jenž je jedním
z usilovných vizionářů 3D CGI (podobně jako letošní porotce
Chris Landreth, který na Anifilmu uvede kompletní retrospektivu) či David O’Reilly, jehož filmy (a hry) najdete rozeseté napříč
letošním programem. Zařazujeme rovněž slavný film britského
studia AKA
Ranní procházka a nepopsatelný, zneklidňující film
kanadských Heliofant
I, Pet Goat II (Já, kůzlátko II.).

Malá smrt / The Little Death
Režie Matt Elson, USA, 1984, 2 min

Luxo Jr.
Režie John Lasseter, USA, 1986, 2 min

Geriho hra / Geri’s Game
Režie Jan Pinkava, USA, 1997, 5 min

Deset / Dix
Režie Jules Janaud, Fabrice Le Nezet,
Francois Roisin – aka Bif, FR, 2008, 7 min

Logorama
Režie François Alaux, Hervé de Crécy,
Ludovic Houplain, FR, 2009, 16 min

Třískovaná / Splintertime
Režie Rosto, FR, NL, BEL, 2014, 10 min

Ranní procházka / Morning Stroll
Režie Grant Orchard, UK, 2011, 7 min

Já, kůzlátko II. / I, Pet Goat II
Režie Louis Lefebvre, CA, 2012, 8 min

Scratovo dobrodružství / Gone Nutty
Režie Carlos Saldanha, USA, 2002, 4 min

Vnější svět / The External World
Režie David O’Reilly, DE, IR, 2011, 17 min
Dimenze 3D animace: Milníky

St 02/05/2018
12.00-13.18
volných míst: 94
Kino Světozor

Pá 04/05/2018
12.00-13.18
volných míst: 76
Kino Světozor

TV Panorama: Pohádky naruby

Jakob Schuh, Jan Lachauer | Velká Británie | 58 min | 6+

Možná že se Sněhurkou a Karkulkou to bylo celé nějak jinak. Možná že vlk nebyl jenom jeden. A možná že se všichni tak trochu znali. V případě Pohádek naruby je to rozhodně pravda. Za oběma hrdinkami se v tomto případě vypravíme do velkého města. Vzhledem k tomu, že předlohou snímků bylo dílo britského spisovatele dětských knih Roalda Dahla (ilustrované Quentinem Blakem), můžeme si však být jisti, že nepůjde o pohádky zbavené ponaučení, svérázného humoru ani jisté dávky strašlivosti, kterou oplývají i původní příběhy. Moderní pojetí prohlubuje vztahy postav a rýmované vyprávění přitom pomáhá udržovat hravost a podmanivost nejen příběhu o velkém přátelství dvou známých pohádkových hrdinek – ve druhé části se k nim přidává i Jack a fazolový stonek či jeho sousedka Popelka. Karkulčiným vykutáleným dětem o nich zde nevypráví nikdo jiný než vlk převlečený za chůvu. Jak jejich příběhy dopadnou? A přežijí děti vlkovu pohádku na dobrou noc? První část Pohádek naruby přinesla studiu Magic Light Pictures nominaci na Oscara podobně jako Gruffalo a Pokoj na koštěti. Hlavních rolí se v českém znění ujaly Andrea Elsnerová a Klára Šumanová.

Pohádky naruby část 1. / Revolting Rhymes Part One
Režie Jan Lachauer, Jakob Schuh, UK, 2016, 29 min

Pohádky naruby část 2. / Revolting Rhymes Part Two
Režie Jan Lachauer, Jakob Schuh, UK, 2016, 29 min
TV Panorama: Pohádky naruby

St 02/05/2018
12.30-13.28
Roháč - sál ČT

Čt 03/05/2018
10.30-11.28
Jindřichův Hradec - zámek

So 05/05/2018
13.30-14.28
Zlatá Hvězda

Dimenze 3D animace: Vlivy her a jiných médií

různí / various | 78 min

V tomto programovém bloku se zaměřujeme na snímky, které
nezapřou nejrůznější nefilmové vlivy. Tvůrci často čerpají z estetiky a narace počítačových her. A to nejen protože je někdy i sami
vyvíjejí, jako například David O’Reilly. Jeho hra a film
Everything
kupříkladu soutěží jak na filmových, tak na herních festivalech.
Počítačové hry jsou přirozeným zdrojem inspirace, protože stejně
jako sledovaná technika animace vznikají pouze uvnitř výpočetního stroje. Retro estetika prvních počítačových her je pak v pop
kultuře kapitolou sama pro sebe (
Pixely).
Velkou oblastí, kde se 3D animace uplatňuje, je svět vizuálních
efektů. Princip kombinace reálného světa s něčím umělým je
atrakce, která, zdá se, mainstreamovou ani nezávislou tvorbu
v dohledné době neopustí. Můžeme ji vidět u filmu
Robot a strašák. Velice oblíbená je také vizualita vědeckých
experimentů, záběrů z digitálních mikroskopů a laboratorních
simulací (
Makrostruktura). Podobně jako všechna ostatní media
využívá i 3D animace jiné předlohy. A tak můžeme například
obdivovat trojrozměrnou variantu komiksu o
Neexistenci Eddyho
Tabla
. Hledejte s námi další vlivy i vy.

Dilema / Dilemma
Režie John Halas, UK, 1981, 11 min

Robot a strašák / Robot and Scarecrow
Režie Kibwe Tavares, UK, 2017, 15 min

Rainbow Narcosis
Režie Jonathan Monaghan, USA 2013, 8 min

Everything
Režie David O’Reilly, USA, IR, 2017, 11 min

Mezi medvědy / Between Bears
Režie Eran Hilleli, IZR, 2010, 5 min

Makrostruktura / Macrostructure
Režie Eric Schockmel, UK, 2014, 5 min

Pixely / Pixels
Režie Patrick Jean, FR, 2009, 3 min

Neexistence Eddyho Tabla / The Absence of Eddy Table
Režie Rune Spaans, NOR, 2016, 12 min

Let’s Play Nomad X
Režie Kristian Andrews, UK, 2013, 3 min

Google Spotlight Stories: Son of Jaguar
Režie Jorge Gutiérrez, USA, 2017, 11 min

La Luna
Režie Enrico Casarosa, USA, 2011, 7 min
Dimenze 3D animace: Vlivy her a jiných médií

St 02/05/2018
14.30-15.48
volných míst: 110
Kino Aurora

Pá 04/05/2018
21.30-22.48
volných míst: 56
Loutkové divadlo

TV panorama: Adult Swim uvádí I

různí / various | Spojené státy | 68 min

Večerní programový blok Adult Swim se zrodil v září 2001
a od té doby se stal předním zámořským výrobcem původních
animovaných seriálů. Jak naznačuje název vysílatele, cílí jeho
produkce oficiálně na dospělé publikum, neoficiálně pak na kali-
če a huliče, kteří si program zapnou na dojezd, když dorazí pozdě
v noci domů. Navzdory přemíře hrubozrnného humoru, formální
extravagantnosti i surreálnému stylu zůstává Adult Swim do jisté
míry věrný svým kořenům na dětském kanálu Cartoon Network.
V jádru nemalé části titulů můžeme spatřovat reflexi absurdních schémat či fantasmagorických premis dětské produkce,
především pak té, která v 80. letech odkojila právě dnešní autory
Adult Swimu. Aktuálně nejpopulárnější hit stanice
Rick a Morty
představuje zavile cynickou parafrázi na Návrat do budoucnosti.
Claymation seriál
Mravný Orel dovádí do požitkářsky zvráceného
extrému naivně vzorňácké hrané seriály.
Mystéria Mika Tysona
i Animovanej Černej Dynamit zase v campově pokřiveném zrcadle
mísí dědictví psychedelické mystery týmovky
Scooby-Doo
s fenoménem animovaných seriálů, kde reálné celebrity či fiktivní
ikony dospělácké popkultury zkoušely morálně masírovat mlá-
dež v sériích jako
Chuck Norris: Karate Kommandos či Rambo: The
Force of Freedom
.
TV panorama: Adult Swim uvádí I

St 02/05/2018
16.00-17.08
volných míst: 70
Kino Světozor

Pá 04/05/2018
12.30-13.38
volných míst: 224
Divadlo J. K. Tyla

Rango

Gore Verbinski | Spojené státy | 2011 | 103 min

Rango

St 02/05/2018
16.30-18.13
Roháč - sál ČT

Hermína Týrlová

Pavel Jirásek | Česká republika | 2017 | 52 min | CS

Příběh první dámy animovaného filmu, jež celý svůj život zasvětila dětské tvorbě. Kouzlo jejích filmů, které oslovily nejednu generaci, spočívalo v hledání nových cest a ve schopnosti vdechnout filmovou poetiku nejobyčejnějším věcem.
Filmový příběh představuje vnitřní vývoj autorčiny animační poetiky se zvýrazněním estetických i technologických problémů řady experimentů, u nichž stála i ve světovém kontextu jako první. Pro svá díla si Hermína Týrlová sama volila náměty, psala scénáře a mnohdy i vyráběla rekvizity. Vyzkoušela celou škálu materiálů – od dřeva, přes plast, vlnu, kámen, modurit, textilie až po vizovické pečivo. Právě animační specifikum její tvorby tak blízké dětskému světu podpořené také rekonstrukčními scénami vzniku animací se stává ústřední linií vyprávění. Filmy Hermíny Týrlové byly oceněny na nejvýznamnějších mezinárodních festivalech v Benátkách, Cannes, Locarnu, Teheránu, Bruselu a Dillí. V roce 1947 například obdržela první cenu za nejlepší film pro děti na mezinárodním festivalu v Bruselu, v roce 1966 hlavní cenu Zlatého lva svatého Marka v Benátkách nebo o čtyři roky později Zlatou mušli ve španělském San Sebastianu. V žádném ze svých filmů nezapřela Hermína Týrlová svůj hluboký vztah k dětskému divákovi. S velkým pedagogickým talentem dokázala dětskému chápání přiblížit i ty nejhlubší humanistické myšlenky a ideály. Její dráha nebyla snadná, nebylo vůbec jednoduché prosadit se v profesi, v níž se dosud uplatňovali výhradně muži a později najít své místo mezi velikány českého loutkového a kresleného filmu, jakými byli Jiří Trnka, Karel Zeman a Břetislav Pojar.

Hermína Týrlová

St 02/05/2018
17.30-18.22
volných míst: 118
Kino Aurora

Ne 06/05/2018
12.30-13.22
volných míst: 61
Loutkové divadlo

Have a Nice Day

Liu Jian | Čína | 2017 | 77 min

Černohumorná čínská komedie začíná u dělníka na stavbě Xiao Zhanga, který se rozhodne ukrást peníze mafiánského bosse, pro kterého pracuje. Plastická operace jeho dívky se totiž zrovna nevyvedla, a tak by s ní rád odjel do Jižní Koreje a zaplatil jí novou. Nemohl ale tušit, že mu cestu zkříží mimo jiné dívčina nemožná chamtivá známá se stejně nemožným partnerem, vynálezce toužící po počátečním kapitálu, jeho ne zrovna bystrá partnerka, profesionální zabiják Skinny či nahodilý řidič automobilu. Situace se natolik zkomplikuje, že zasahovat nakonec musí i sám okradený boss a jeho umělecky založený pohůnek. Temně humornými, řetězícími se zvraty rozehrává režisér žánrový mix připomínající noirové filmy, absurdní dialogy mezi gangstery na diváka pomrkávají inspirací tarantinovskými kultovkami a zoufalství prostých budižkničemů zase nevyhýbavě komentuje bezútěšnost života na spodních příčkách společenského žebříčku. Atmosféru brilantně dotváří kreslená počítačová 2D animace a tlumená barevnost. Film měl premiéru minulý rok na Berlinale a na festivalu v Taipei obdržel Zlatého koně po tom, co byl Čínou stažen z programu festivalu v Annecy.

Have a Nice Day

St 02/05/2018
19.00-20.17
volných míst: 6
Loutkové divadlo

So 05/05/2018
17.00-18.17
volných míst: 119
Divadlo J. K. Tyla

Já, padouch 3

Kyle Balda, Pierre Coffin | Spojené státy | 2017 | 90 min

Bývalý padouch Gru má problém. Mezi prsty si nechal utéct nejhledanějšího zlosyna na světě, a tak ho vyhodili z práce v Antipadoušské lize. Jeho Mimoni jsou navíc čím dál nespokojenější a nejmladší dcera Agnes touží, představte si to, po živém jednorožci. Do toho všeho se Gru dozví, že má dvojče, které je mu k nerozeznání podobné. Až na ty vlasy.
Vraťme se ale k tomu lumpovi, který přechytračil Grua. Zapomenutá dětská hvězda televizní show z 80. let Balthazar Bratt se ke své smůle nedokázal přenést přes konec své kariéry a od té doby škodí, kudy chodí. To Gruův bratr Dru je mnohem větší sympaťák. Je to neuvěřitelně přátelský a milý chlapík, který si ze všeho nejvíc přeje, aby ho bratr zasvětil do umění zločinu. Jenže Gru už padouchem být nechce a jediný důvod, proč by to podstoupil, je aby ochránil své blízké.
I když je hlavní zápletka filmu trochu všední, je protkaná řadou podzápletek a popkulturních odkazů. Rodinná komedie s nápaditou stylizací osmdesátých let a lehce absurdními vtípky, potěší hlavně děti, protože Mimoňové opět perlí. Pro dospělé aspoň 3D grafika, vizuální nápady a do detailu vybroušené pozadí.

Já, padouch 3

St 02/05/2018
21.00-22.30
Masarykovo náměstí

TV panorama: Seriály X-Rated

různí / various | Spojené státy | 67 min

Návštěvníky Anifilmu sice není potřeba poučovat o zcestnosti
přesvědčení, že animace předjímá dílo určené dětským divákům,
ale přesto u tohoto bloku, prezentujícího výkvět z americké
produkce směřující do nočních vysílacích časů, primárně pod
hlavičkou Adult Swim, je na místě zdůraznit, že děti by jej neměly
vidět. Mohlo by se jim totiž přihodit, že budou okouzleny zhůvě-
řilou adorací bezbožných ideálů metaláckého životního stylu, že
se jim zalíbí, jakým nepřístojnostem se oddávají vyhořelé hvězdy
dětských animáků, nebo úplně nejhůře, že budou pak
u rodičů žadonit, aby jim pořídili věrného psíka uctívajícího
Satana. Dospělí návštěvníci, které už jen tak nějaká ta oplzlá
narážka, vyhřezlá vnitřnost či zhovadilá fantasmagoričnost nedojme, naopak mohou docenit různorodé animační techniky. Seriál
Vykreslení přímo staví na kombinování postav, z nichž každá
vznikla odlišným kresebným stylem, ale i animačními prostředky.
Superbasa! a King Star King zase vyrazí dech a bulvy z hlavy fanaticky fluidní animací, která nechává ožívat chaotické kresby, jež
připomínají čmaryky vzniklé na okrajích poznámkových bloků
během školních přednášek či pravidelných porad v zaměstnání.
TV panorama: Seriály X-Rated

St 02/05/2018
22.00-23.07
volných míst: 202
Divadlo J. K. Tyla

Pá 04/05/2018
23.30-00.37
Kino Světozor

TV Panorama: Tom a krajíc chleba... & Příšerka Molly

různí / various | Německo | 60 min | CS | 3+

Oba dětské seriály budují jedinečné světy postav, jimž se snadno
přiblíží každý dětský divák a divačka. Citlivě, ale vědomě přitom
cílí na emoce, s jakými se děti potkávají a vyrovnávají.
Tomovou každodenní velkou touhou je dát si chleba s jahodovým džemem a medem. Opatřit si jej však není nic snadného. I
když se ptá tu mlynáře, tu zase včel čekajících na královnu, chleba buď zkrátka nikdo nemá, nebo mu ho dát nechce. Jindy za své
přání dokonce sklidí posměch. Ve všech případech se však nakonec ukáže, že jeho přání hloupéjeho přání není hloupé, směšné
ani nesplnitelné. Opakující se vzorec vyprávění pokaždé vyústí
v překvapivý a svérázný příběh.
Dobrodružství příšerky Molly jsou zasazená do světa vybudovaného po pečlivém studiu psychologických poznatků o vývoji
dětí v raném věku, a pro ty jsou také určeny. Molly je dračí
dcerka, kterou rodiče zahrnují láskou, stejně jako sebe navzájem.
Vytvořila si proto důvěru v okolní kouzelný svět, který tak může
nebojácně objevovat a těšit se z něj.

Tom a chleba s jahodovou marmeládou a medem /
Tom & das Erdbeermarmeladebrot mit Honig / Tom and the Slice of Bread with Strawberry Jam and Honey

Tom a Jahodová myš / Tom and the Strawberry Mouse
Utahaný Tom / Tired out Tom
Tom a chudá holčička / Tom and the Poor Little Girl
Tomova mamka / Tom´s Mum
Tom a Mlynářův vepřík / Tom and The Miller´s Pig
Tom bez brýlí / Tom Without Glasses

Připravil Andreas Hykade, DE, 2003, 6x5 min


Příšerka Molly / Molly Monster

Nové boty / New Shoes
Chudák příšerka / I’m So Sad
Balet / Ballet Anyone
Zubař / Open up
Balíček / A Box Full of Surprises
Čištění zubů / Hot Breath

Připravil Ted Sieger
Režie Ted Sieger, Michael Ekblad, DE, SWE, CH, 2009, 6x5 min
TV Panorama: Tom a krajíc chleba... & Příšerka Molly

Čt 03/05/2018
08.30-09.30
Roháč - sál ČT

Ne 06/05/2018
13.30-14.30
Roháč - sál ČT

TV Panorama: Břinčíci

Mole Hill, Chris Tichborne | Velká Británie | 2015 | 66 min | CS | 3+

Psal se rok 1969, když se na britských televizních obrazovkách
poprvé objevil nově popsaný živočišný druh. Břinčíci svým vzhledem připomínají růžové myšky, dorozumívají se melodickým
hvízdáním a domovy si staví hluboko pod zemí – ovšem na jiné
než naší planetě. Tu jejich spolu s nimi obývají i další pozoruhodná stvoření jako maličcí svítibzuci a veliké bučilky. Najdeme tu
i hodnou Dračici Polívčici, která pro břinčíky připravuje polévku
v polévkových studnách, její dítko Dráče Polívče a kovovou
slípku Korouhvičku. Dobrodružství břinčíků vynikají poklidným
tempem a přívětivostí. V roce 2015 odvysílala BBC jejich nové
příběhy, v nichž hlas Olivera Postgatea (zesnulého původního
scenáristy a vypravěče) nahradil Michael Palin, bývalý člen legendárních Monty Pythonů. Tvůrci v nich zůstali věrni stop-motion
animaci, na výtvarnou stránku stejně jako před čtyřiceti lety
dohlédl Peter Firmin.

Díry / Holes
Dráče Břinče / Baby Soup Dragon
Nová hvězda Malého Břinčíka / Small‘s New Star
Zpívající asteroid / The Singing Asteroid
Meteor Velkého Břinčíka / Major‘s Meteor
Kovová housenka / Metal Bug

Připravili Peter Firmin a Oliver Postgate
Režie Mole Hill, Chris Tichborne, UK, 2015, 11 min
TV Panorama: Břinčíci

Čt 03/05/2018
10.00-11.06
Roháč - sál ČT

Ne 06/05/2018
08.30-09.36
Roháč - sál ČT

Zootropolis: Město zvířat

Byron Howard, Rich Moore | Spojené státy | 2016 | 109 min | CS

Zootropolis: Město zvířat

Čt 03/05/2018
11.30-13.19
volných míst: 102
Kino Aurora

TV Panorama: Padouši a superhrdinové

různí / various | 59 min

Místo toho, aby zachraňoval svět před zničením, raději utrácí
většinu peněz určených k čerpání při plnění misí za alkohol,
stylové oblečení a luxusní lehké děvy. To je Archer, James Bond
v podání nesmírně populárního seriálu televize FX, který se
dočkal už devíti sérií.

V očích mnohých je superhrdinou i takový kosmonaut. Obzvlášť
pokud musí bojovat s proradným melounem. Pilot připravované-
ho seriálu
Black Holes budí velké naděje, a to nejen výbornou 3D
animací a stylizací.

Seriál o „sekyropoldovi“ skvěle odráží původ svého vzniku. Byl jím
hit internetu, webový komiks pětiletého chlapce Malachaie Nicolleho a jeho staršího bratra Ethana. Seriál, vycházející z předlohy jak
výtvarně, tak námětem, stojí na chlapáckém policistovi-superhrdinovi. Zasazen do poměrně běžného prostředí řeší zcela nonsensové zápletky s padouchy, které dovede vymyslet jen dětská
představivost.

Případ muže-ženy se vydává po stopách pravdivého příběhu
Eugena Falleniho, prvního transgender vraha v novodobé historii.
Oženil se jako muž, ale byl uvězněn jako žena. Kromě neobvyklého
námětu se seriál vyznačuje velice propracovanou fluidní animací.
Pokud jste někdy označili nějaký film či seriál jako „huličský“, tak byste ho (ale) měli určitě poměřovat s
Majorem Lazerem. Tento superhrdina zeleného listu vás vezme na výlet, na který nezapomenete!
TV Panorama: Padouši a superhrdinové

Čt 03/05/2018
12.30-13.29
volných míst: 70
Loutkové divadlo

So 05/05/2018
20.00-20.59
volných míst: 235
Divadlo J. K. Tyla

TV Panorama: Michel

Dewi Noiry, Pauline Pinson, Ivan Rabbiosi | Francie | 2012 | 66 min | CS

Michel má milující rodiče, kteří neřeší, jak vypadá, a sami přitom
boří zažité představy o tom, kdo doma peče, vaří či uklízí. Ani
ve školním kolektivu nestojí Michel stranou. Může mít klidně
čtyři oči, být zelený a třeba celý chlupatý! Takový totiž Michel
je. Do školy navíc na rozdíl od ostatních dětí jezdí na stupátku
popelářského vozu a místo bonbónů mlsá neobezřetné holuby.
Michel je proto ideální postavou, se kterou se dokážou ztotožnit
i nejmenší diváci, vtipné a téměř dadaistické příhody však ocení i
starší publikum. Každý díl staví do centra pozornosti běžné lidské
interakce a propojuje je se zábavnými nonsensovými detaily.
Důraz je přitom kladen na dětský svět a jeho hrdiny, kteří doká-
žou dospělé leckdy překvapit. Tento hravý kreslený seriál vznikl
podle předlohy populární francouzské autorky dětských knížek
Marie-Aude Murail.

Dešpekátor / The Blubber Blaster
Křeček / The Hamster
Michel kouzelník / Michel the Magician
Švédská spojka / The Wrong Truck
Brigáda / Allowance
Dálniční slípky / Highway Hens

Připravili Dewi Noiry, Pauline Pinson, Ivan Rabbiosi
Režie Dewi Noiry, Pauline Pinson, Ivan Rabbiosi, FR, 2012, 11 min
TV Panorama: Michel

Čt 03/05/2018
14.30-15.36
Roháč - sál ČT

So 05/05/2018
10.30-11.36
Zlatá Hvězda

Dimenze 3D animace: 2D versus 3D

různí / various | 70 min

Trojrozměrná počítačová animace se již podle definice používá
k tvorbě 3D objektů v 3D prostoru. S tím, jak trojrozměrná počí-
tačová animace ztrácela punc novosti, stávala se čím dál častěji
předmětem experimentů, změn a snah o vylepšení. Náš blok, který
mapuje snahy animátorů kombinovat 2D a 3D animaci, začíná
filmem
Den a noc (Day and Night), v němž dvourozměrná těla slouží
jako okna do jejich trojrozměrných prostředí. Celý výběr je ostatně
plný 2D postav obývajících 3D prostory (v
Dark Noir například
trojrozměrný soukromý detektiv hledá 2D démony ve 3D světě, zatímco ve filmu
Můj happy end (My Happy End) se zákoutími 3D světa
prohánějí 2D papíroví stop-motion psi a kočky). Trojrozměrné
postavy smrti a kachny se procházejí 2D světem filmu
Duck, Death
and the Tulip
(Kachna, smrt a tulipán) a kombinace 2D/3D softwaru
vytváří hybridní prostory a postavy v dalších příspěvcích (
Papíry
a Paths of Hate
/ Cesty nenávisti) využívají 3D grafiky renderované
v komiksovém stylu). Nehybná těla zachycená pomocí technologie
motion capture zaplňují svět inspirovaný fotografiemi z první svě-
tové války v
Ghosts (Duchové) a v Mamoon se 3D postava vytvořená v programu Maya octne v reálném polystyrénovém prostředí.
Five Years Older – The City (O pět let starší – město) a Mountain Castle
Mountain Flower Plastic
(Plastika horské květiny na hradě v horách)
používají poněkud experimentálnější styl a slučují 2D kresbu
s 3D prvky. Závěrečný snímek
Blissful Accidental Death (Blaženost
nenadálé smrti
) kombinuje vícero médií a mísí kresby na papíře
s předměty animovanými pomocí 2D a 3D počítačové animace.

Den a noc / Day and Night
Režie Teddy Newton, USA, 2010, 6 min

Dark Noir
Režie Rafael Grampá, USA, 2014, 4 min

Cesty nenávisti / Paths of Hate
Režie Damian Nenow, Poland, 2010, 11 min

Kachna, smrt a tulipán / Duck, Death and the Tulip
Režie Jorge Sandoval, Ella Yoon, USA, 2018, 6 min

Five Years Older: The City
Režie Dirk Koy, CH, 2012, 4 min

Můj happy end / My Happy End
Režie Milen Vitanov, GER, 2007, 5 min

Plastika horské květiny na hradě v horách /
Mountain Castle Mountain Flower Plastic
Režie Annapurna Kumar, USA, 2017, 4 min

Mamoon
Režie Ben Steer, UK, 2017, 7 min

Duchové / Ghosts
Režie Simon McKeown, UK, 2014, 3 min

Papíry / Paperman
Režie John Kahrs, USA, 2012, 7 min

Blaženost nenadálé smrti / Blissful Accidental Death
Režie Sergiu Negulici, ROU, 2017, 15 min
Dimenze 3D animace: 2D versus 3D

Čt 03/05/2018
15.30-16.40
volných míst: 44
Loutkové divadlo

So 05/05/2018
12.00-13.10
volných míst: 50
Loutkové divadlo

TV Panorama: Adult Swim uvádí II

různí / various | Spojené státy | 80 min

Na původních produkcích, které vznikají pro americký večerní
vysílací blok Adult Swim, primárně upoutá pozornost jejich vulgární humor a bláznivá hyperbola všemožných schémat
a tropů moderní audiovizuální popkultury, obzvláště pak jejích
okrajových zákoutí. Při tom se ale neprávem opomíjí, jak pracují
s různými animačními technikami, potažmo k jakým tvůrčím
cílům a vyjádřením animaci uplatňují. Jedna z autorských
celebrit Adult Swimu, kreslíř, humorista a skladatel Brad Neely,
si získal kultistické publikum svým vlhkým deliriem vysokoškolského profesora nazvaným
China v Illinois. Získanou popularitu
následně využil k realizování ryze nonsensového a dadaistického
skečového pořadu
Brad Neely’s Harg Nallin’ Sclopio Peepio. Vedle
nespoutané 2D animace a kresby, která nechává ožít nejroztodivnější scénky i postavy, jako v absurdní recyklaci americké
televizní pseudo-reality
Medúzáci, dává Adult Swim prostor také
dalším technikám. Vedle ojedinělého pokusu s počítačovými 3D
modely v
Lucy, Ďáblova dcera si naopak velkou popularitu získaly
stopmotion seriály
Frankendíra, a především pak parodická
skečová show
Robokuře.
TV Panorama: Adult Swim uvádí II

Čt 03/05/2018
17.00-18.20
volných míst: 221
Divadlo J. K. Tyla

So 05/05/2018
17.30-18.50
volných míst: 44
Loutkové divadlo

Dimenze 3D animace: Svícení

různí / various | 74 min

Ať už sledujeme animaci či hrané záběry, osvětlení hraje zásadní roli.
Animace, včetně počítačové 3D animace, má výhodu, že vychází
ze dvou tradic: kinematografie a animace. Úvodní a závěrečná animace v tomto pásmu vyhání tyto vlivy do extrémů. První film
Garden
Party
(Zahradní slavnost) dává životu v rybníce díky fotorealistické
estetice až hyperrealistický rozměr. Oproti tomu v
Please Say Something (Řekni něco, prosím) vystupuje do popředí umělost. Tyto dva
příspěvky v mnoha různých ohledech pracují se světlem a stínem
a proměnami postav a jejich světa, přičemž používají i kompozici
scény. Mezi těmito dvěma protiklady uvedeme také příspěvky, které
vychází ze stejných impulsů a jejichž práce se světlem kombinuje
fotorealistický přístup se stop-motion (
Perfect Housegues / Dokonalý
host
), vysoce texturovanými počítačovými modely (Song of a Toad /
Ropuší píseň
) či kreslenými prvky (Blik a 366 Tage / 366 dní), zatímco
Pure White (Čistě / zářivě bílá) je hrou kontrastů mezi fotorealistickým
a lehce poškozeným počítačovým anatomickým modelem a jeho
čistým okolím. V
Red Rabbit (Červený králíček) rozličná světelná sché-
mata umocňují naděje a obavy hlavního hrdiny a v
Good Vibrations
(Dobré vibrace) osvětlení zpevňuje skleněnou stěnu budovy, za
kterou se hlavní hrdinové musí dostat. Mezi poněkud experimentálnější příklady patří
Feast (Hostina), barevný test disneyovského
softwaru Meander a jejich rendereru Hyperion.
Light Mofit (Světelný
motiv
) je meditací o absorpčních a reflexních vlastnostech kožešiny,
koulí a plochých povrchů a
None (Nic) používá volumetrické světlo,
aby umocnilo stinnou atmosféru zamlženého města.

Zahradní slavnost / Garden Party
Režie Florian Babikian, Vincent Bayoux, Victor Caire, Théophile Dufresne, Gabriel Grapperon, Lucas Navarro, FR, 2016, 7 min

366 dní / 366 Days/ 366 Tage
Režie Johannes Schiehsl, GER, 2011, 12 min

Červený králík / Red Rabbit
Režie Egmont Mayer, GER, 2007, 8 min

Zářivě bílá/ Pure White
Režie Windszus Sven, GER, 2018, 3 min

Dokonalý host / Perfect Houseguest
Režie Ru Kuwahata, Max Porter, FR, 2015, 2 min

Nic / None
Režie Ash Thorp, USA, 2017, 3 min

Ropuší píseň / Song of a Toad
Režie Kariem Saleh, GER, 2017, 7 min

Blik
Režie Bastiaan Schravendeel, NDL, 2010, 8 min

Světelný motiv / Light Motif
Režie Frédéric Bonpapa, UK/FR, 2014, 4 min

Hostina / Feast
Režie Patrick Osborne, USA, 2014, 6 min

Řekni něco, prosím / Please Say Something
Režie David O‘Reilly, GER/IR, 2008, 10 min
Dimenze 3D animace: Svícení

Čt 03/05/2018
17.30-18.44
volných míst: 106
Kino Aurora

So 05/05/2018
15.00-16.14
volných míst: 221
Divadlo J. K. Tyla

Dimenze 3D animace: Textury

různí / various | 75 min

Překrásně navržené modely společně s jejich expresivními pohyby a gesty tvoří jen část, ne součást vizuálního kouzla počítačem
generované 3D animace. Klíčovou roli hrají také povrchové textury postav a objektů. Díky texturování či stínovaní tvoří umělci
detaily povrchů modelů, které společně s nasvětlením vytváří
jemné rozdíly a odlišnosti ve vzhledu různých postav a prostředí
měnících se s postupem příběhu. Náš výběr zahrnuje příspěvky
využívající detaily a reflexní vlastnosti metalických povrchů
bronzové postavy ve filmu
God (Bůh) či ošlehaná těla stvoření
„Petramosaurus cavator“ v
Age of Rust (Doba rezavá). Několik pří-
spěvků využívá charakteristické křížové textury a umocňuje tak
náš vhled do zážitků postav –
The Bellies (Pupky), L’ère bête a The
Head Vanishes
(Hlava mizí) využívají jemné změny ve stínování,
aby zobrazily různé aspekty prožitků postav. Také
Heart (Srdce)
používá stínování, aby zobrazilo prožitky abstrahovaných postav
zobrazených v omezeném počtu barev. Abstrakce se pak naplno
projevuje v
Surface Detail (Detail povrchu), kaleidoskopu opakovaných polygonálních povrchových transformací. Díky možnosti
využití mnoha odlišnými styly navozují textury sci-fi estetiku
v počítačem generovaném / stop-motion příspěvku
Ark (Archa)
a malířský vzhled důležitý pro tón
The Lost Thing (Ztracená věc).

Bůh / God
Režie Konstantin Bronzit, RU, 2003, 4 min

Pupky / The Bellies / Les ventres
Režie Philippe Grammaticopoulos, FR, 2009, 15 min

Detail povrchu / Surface Detail
Režie Tom Beddard, UK, 2011, 3 min

Doba rezavá / Age of Rust
Režie Francesco Aber, Alessandro Mattei, ITA, 2014, 7 min

L‘ère bête
Režie Thomas Caudron, Ingrid Menet, Clément Tissier, Laurent
Meriaux, FR, 2011, 7 min

Srdce / Heart
Režie Erick Oh, USA, Jižní Korea, 8 min

Mizící hlava / The Head Vanishes / Une tête disparaît
Režie Franck Dion, CAN/FR, 2016, 9 min

Archa / Arka / Ark
Režie Grzegorz Jonkajtys, PL, 2007, 7 min

Ztracená věc / The Lost Thing
Režie Andrew Ruhemann, Shaun Tan, AU/UK, 2010, 15 min
Dimenze 3D animace: Textury

Čt 03/05/2018
19.00-20.15
volných míst: 232
Divadlo J. K. Tyla

So 05/05/2018
18.30-19.45
volných míst: 227
Divadlo J. K. Tyla

Universum Brdečka

Miroslav Janek | Česká republika | 2017 | 84 min | CS | EN titulky

„Necítím se být autorem filmů v pravém slova smyslu animovaných,“ přiznal jednou Jiří Brdečka, od jehož narození uplynulo na Štědrý den roku 2017 právě sto let. Přestože je širší české veřejnosti známý hlavně jako spolutvůrce hraných či trikových filmů, jako jsou Limonádový Joe, Tajemství hradu v Karpatech, Adéla ještě nevečeřela či Císařův pekař a Pekařův císař, animátoři jej za velikána české animace považují bez veškerých pochyb, a to jak u nás, tak ve světě. Scenárista, spisovatel, kreslíř a režisér proslul mimo jiné svou spoluprací s Jiřím Trnkou, další animované filmy ale natočil například s Jiřím Šalamounem (Láááska) či Kamilem Lhotákem (Vzducholoď a láska). Velký rozruch způsobil jeho snímek Špatně namalovaná slepice. K jeho výročí vznikl nevšední dokumentární film, v němž režisér Miroslav Janek spolu s Brdečkovou dcerou Terezou postupně proniká do nitra této výrazné osobnosti a divákovi předkládá svět zázračně oživlých obrazů, grafik, olejů, akvarelů, fresek a mozaik. Kým ale vlastně Brdečka ve skutečnosti byl? Kde hledal inspiraci a jaký byl jeho bohatý vnitřní svět? Kam se schovával před nesvobodným politickým režimem, aby mohl nakonec světu ukázat svou svobodnou a nadčasovou tvorbu? Na tyto a další otázky hledá dokumentarista neúnavně odpovědi.

Universum Brdečka

Čt 03/05/2018
20.00-21.24
volných míst: 105
Kino Aurora

So 05/05/2018
14.30-15.54
volných míst: 89
Kino Aurora

Candide

Zsuzsanna Kreif, Olivér Hegyi | Maďarsko | 2018 | 70 min | HU | EN titulky

Najde se snad někdo, kdo neslyšel o Candidovi? Ale kdo si dal tu práci, aby skutečně porozuměl Voltairovu mistrovskému dílu? Teď máte díky nezaujaté adaptaci zasazené do 21. století možnosti vidět knihu v novém světle. Nechte odvěké otázky vytrhnout vás z pohodlí vašeho gauče. Zdrcující láska, 2D krev, podvádění a honičky. Sledujte 3 hlavní protagonisty – Candida, jeho gurua Panglosse a neodolatelnou Kunigondu – na jejich cestě válkami, ohroženými deštnými pralesy, imigračními zónami, skrytými genetickými laboratořemi, apokalypsou, vesmírnými misemi a talentovými show. Celkem 91 minut duchaplné zábavy a dechberoucího výtvarného stylu. Seriál se nese v duchu populárních seriálů jako South Park, BoJack Horseman, Rick a Morty či Mr. Bean. První epizodu seriálu mohli diváci vidět v soutěži Anifilmu již v roce 2015.
Candide

Čt 03/05/2018
21.00-22.10
volných míst: 187
Divadlo J. K. Tyla

Paddington 2

Paul King | Velká Británie, Francie | 2017 | 103 min | CS

Britský režisér a scenárista Paul King se vrátil k příběhům nalezeného médi Paddingtona a převedl do filmové podoby další dobrodružství plyšového chlupáče v červeném klobouku podle oblíbené knižní předlohy Michaela Bonda.
Medvídek pocházející z Peru se už šťastně usadil u své adoptivní rodiny Brownových a je oblíbeným členem místní komunity. Své tetě Lucy, která touží vidět Londýn, chce pořídit dárek ke stým narozeninám, a tak začne pracovat, aby si na něj vydělal. V zapadlém krámku objeví kouzelné leporelo s obrázky Londýna, ale není sám, komu se rarita líbí. Silně se o něj totiž zajímá i jistý krachující herec Phoenix Buchanan (mistr převleků Hugh Grant) a Paddington se neprávem dostane do vězení. Čekají ho dramatické honičky, útěk z vězení, skvěle vypointované groteskní situace i prohlídka Londýna. Jeho putování dokreslují úžasné výtvarné nápady, kouzelné archivní záběry i originální animace historického leporela.

Paddington 2

Čt 03/05/2018
21.00-22.43
Masarykovo náměstí

TV Panorama: R jako rodina

různí / various | 60 min

Bobovy Burgery je americký sitcom, kterým stanice Fox po ně-
kdejším
Tatíkovi Hillovi (King of the Hill v orig.) tematicky pokračuje v observaci obyčejné americké rodinky. Obyčejné samozřejmě
jen zdánlivě... Hlavní hrdina Bob s manželkou a třemi dětmi vede
restauraci. Mají smělé plány, selhávají však v oblasti obsluhy
i provozu, a jejich snaha být skvělými hostiteli se často zvrtne
v malou apokalypsu.
Vyšinutou rodinku tvoří kolektiv disgustoidů v seriálu Cartoon
Network
Secret Mountain Fort Awesome. Pět zvláštních stvoření
žije v podzemní hoře a v každém díle předvádějí opravdu šílené
kousky. Seriál mimo jiné vyniká výrazným výtvarným zpracováním, za nímž stojí Peter Browngardta, jenž má zkušenosti se
seriály
Futurama nebo Čas na dobrodružství. O design postav se
postaral Robert R. Cory.
Uznávaný stand-up komik Bill Burr společně s Michaelem Pricem
připravili pro Netflix seriál
F Is for Family, který je další variací na
typické americké rodinky. Ovšem tato se odehrává v 70. letech,
a i když sází na vulgární humor, není odstřižen od reality a řeší
problémy skutečného života. Vraťte se společně s rodinou Murphyových zpět do sedmdesátých let, kdy se děti volně potulovaly,
pivo teklo proudem a nic nemohlo stát mezi mužem a jeho televizí.
TV Panorama: R jako rodina

Čt 03/05/2018
21.30-22.30
volných míst: 91
Kino Světozor

So 05/05/2018
13.30-14.30
volných míst: 221
Divadlo J. K. Tyla

TV Panorama: Pan Větvík a Pokoj na koštěti

různí / various | 58 min | CS | 3+

Kočka hrdinky prvního příběhu nemá z dobrotivosti své paničky
velkou radost. Její paní je sice čarodějnice, má ale dobré srdce,
které jí nedovolí neslitovat se nad srdceryvnými osudy zvířátek,
která potkávají na pouti krajinou. Pes, pták a žába se tak jeden
po druhém stávají spolucestovateli na čarodějčině koštěti, kde
ubývá místa. Kdyby jen bývala nebyla tak neopatrná a netrousila
po kraji všechny své věci včetně kouzelnické hůlky a klobouku,
bývali by nikoho z těch otrapů nepotkali! Také by ale měli mnohem větší trable s velikým a zřejmě i hladovým drakem...
Do výrazných potíží se dostává také hrdina druhého snímku
pan Větvík. Jednoho dne si jej za svou hračku vybere místní pes
a život pana Větvíka je rázem vzhůru nohama. Nedobrovolně
navštíví labutí hnízdo i písečnou pláž a na chvíli se dokonce
stane baseballovou pálkou. Jen aby se stihnul vrátit domů ke své
rodině dřív, než přijdou Vánoce! Oba filmy vynikají přesvědčivou
3D animací a laskavým vypravováním v podání Michala Jagelky
či Radky Stupkové vycházejícím z knížek Julie Donaldsonové.

Pokoj na koštěti / Room on the Broom
Režie Jan Lachauer, Max Lang, UK, 2012, 25 min

Pan Větvík / Stick Man
Režie Jeroen Jaspaert, Daniel Snaddon, UK, 2015, 27 min
TV Panorama: Pan Větvík a Pokoj na koštěti

Pá 04/05/2018
08.30-09.28
Roháč - sál ČT

Ne 06/05/2018
12.00-12.58
Roháč - sál ČT

Hmyz

Jan Švankmajer | Česká republika, Slovensko | 2018 | 98 min

Hospoda na malém městě. Je zavřeno, židle jsou převráceny na stolech. Na věšáku visí „hmyzí šatičky“: sukénky z krepového papíru, papundeklová motýlí křídla, pestře pomalovaná, a černé lesklé krovky brouků. U stolu v koutě místnosti sedí šest místních ochotníků: režisér, Růžena, pan Václav, pan Borovička, Ajznboňák Kopřiva a slečna Jitka. Tulák leží doma s ischiasem. Chrobáčice a Kukla ještě nepřišly. „Během zkoušky se prolnou životy ochotníků s osudy Čapkových postav. Režisér – Cvrček umoří pana Václava, milence své ženy. Pan Kopřiva, hrající Parazita, sežere slečnu Jitku – Larvičku. Panu Borovičkovi se podaří převtělení do chrobáka tak přesvědčivě, že opustí nadobro svoji lidskou podobu. Během zkoušky se rodí i umírá, čas nehraje roli. A to vše se odehrává na pozadí Čapkovy hry, kde se hmyz chová jako lidi a lidé jako hmyz.

„Hra Ze života hmyzu je misantropická hra. Můj scénář jen tuto misantropii prohlubuje, tak jako se prohlubuje podobnost člověka s hmyzem a této civilizace s mraveništěm. Také by se nemělo zapomínat na poselství Kafkovy Proměny,“ uvedl Jan Švankmajer.

Hmyz

Pá 04/05/2018
13.30-15.08
volných míst: 0
Loutkové divadlo

Ne 06/05/2018
14.30-16.08
volných míst: 94
Kino Aurora

Dimenze 3D animace: Pohyb

různí / various | 75 min

U počítačové 3D animace určitou dobu trvalo, než docílila takové
plynulosti a uvěřitelnosti, aby běžný divák pohyb přijal jako
přirozený. Jakousi tradicí (nyní snad už uzavřenou) se stalo, že
každý nový film studia Pixar provázela kampaň o tom, jak se opět
tvůrcům povedlo posunout realističnost pohybu vlasů, chlupů,
peří či jiných problematických textur. Vedle filmů s opeřenci od
Pixaru, které od sebe dělí už šestnáct let, a je tak na nich dobře
vidět kýžený posun, jsme pro vás přichystali počiny zcela odlišné.
Experimentálněji laděné a pohyb prozkoumávající z jiných perspektiv než je realismus. V řadě odlišných snímků můžeme obdivovat abstraktní tanec – pohyb trojrozměrných artefaktů (
Spin,
geist.xyz, Oscillate). Nebo máme možnost sledovat využití 3D
animace v simulování nepostřehnutelných pohybů či přímo tónů
hudby převedených na „zhmotnělý“ pohyb (
Nebula, e:e:e:e:e,
20Hz). Procedurální animace (si) pohyb bere jako svou nejzákladnější kvalitu. Od počátků animace byl vždy kumšt provést dobře
chůzi. Na to vtipně naráží
Walking City. Zastoupeno je ale také
studio Platige a jeho hlavní představitel Tomek Bagiński. Kvalitou
3D animace bylo toto slavné polské studio schopno konkurovat
velkým americkým společnostem. Opeřencům se ale nakonec
nevyhneme ani mimo Pixar. Hlavní a neobvyklé role v úspěšném
filmu
Plameňákova hrdost se totiž ujali plameňáci.

Pro ptáčky / For the Birds
Režie Ralph Eggleston, USA, 2000, 4 min

Walking City
Režie Matt Pyke, UK, 2014, 8 min

Spin
Režie Max Hattler, UK, 2010, 4 min

Padlé umění / Fallen Art
Režie Tomek Baginski, PL, 2004, 6 min

Ghost Cell
Režie Antoine Delacharlery, FR, 2015, 6 min

geist.xyz
Režie Zeitgeist, DE, 2016, 2 min

Lou
Režie Dave Mullins, USA, 2017, 7 min

Nebula
Režie Marcin Nowrotek, PL, 2017, 4 min

e:e:e:e:e
Režie Brandon Blommaert, CA, 2015, 3 min

Unnamed Soundsculpture
Režie Daniel Franke, Cedric Kiefer, DE, 2012. 5 min

20Hz
Režie Ruth Jarman and Joe Gerhardt, UK, 2011, 5 min

Pivot
Režie André Bergs, NL, 2009, 5 min

Plameňákova hrdost / Flamingo Pride
Režie Tomer Eshed, DE, 2011, 6 min

Oscillate
Režie Daniel Sierra, USA, 2013, 4 min

Piper
Režie Alan Barillaro, USA, 2016, 6 min
Dimenze 3D animace: Pohyb

Pá 04/05/2018
14.30-15.45
volných míst: 238
Divadlo J. K. Tyla

Ne 06/05/2018
12.00-13.15
volných míst: 218
Divadlo J. K. Tyla

TV Panorama: Websterovci

Katarína Kerekesová | Slovensko, Polsko | 2017 | 84 min | SK | 8+

Vo vnútri ľudského sveta existuje iný, malý svet. Je tiež utkaný
z príbehov ako ten náš. Ich vlákna však prepletá pavúčia
rodinka. Websterovci žijú na najvyššom poschodí v útulných
kokónoch zavesených vo výťahovej strojovni. V ich príbehoch
objavíme nielen pevnosť pavúčieho vlákna, ale najmä skutočnú
silu veselej rodiny, ktorú spája.

Vlastná izba / Loom the Room
Horor v škole / The School Monster
Domáce zvieratko / The Loveliest Pet
Nákupná mánia / Shopping Mania
Ocko hrdina / Hero Daddy
Kabriolet / The Cabriolet
Relaxačný pobyt / Relaxing Stay

Režie Katarína Kerekešová Výtvarník Katarína Kerekešová Scénář Zuzana Dzurindová, Zuzana Križková, Henrieta Mičkovicová, Peter Nagy, Juraj Rayman, Anna Vášová Hudba Lucia Chutkova, Andrej
Hruška, Branči Kovač, Marek Piacek, Erika Reindlová, Martin Šrámek
Výroba Slovenská televízia, SK, 2017, 13 x 11 min
TV Panorama: Websterovci

Pá 04/05/2018
14.30-15.54
Roháč - sál ČT

Ne 06/05/2018
10.00-11.24
Roháč - sál ČT

Mutafukaz

Guillaume Renard, Shojiro Nashimi | Francie, Japonsko | 2017 | 90 min | FR | CS titulky | 12+

Lino a Vinz jsou kámoši z Dark Meat City, které ze všeho nejvíc připomíná zločinem prolezlé Los Angeles. Navzdory palmám ale tohle město čpí bídou a oba hrdinové mají co dělat, aby zaplatili nájem a přežili do dalšího měsíce. Potřeba přežití pro ně dostává nový význam od chvíle, kdy Lino začne vidět tajemné stíny a upoutá pozornost chlápků v oblecích, kteří pro kulku nebo granát nejdou daleko. Rozjíždí se tak divoká jízda nejen ulicemi nepřátelských čtvrtí DMC, kde spolu bojují klany s bossy citujícími Shakespeara a kde má každý za pasem bouchačku. Ukáže se, že Lino je ve skutečnosti napůl tzv. Macho, příslušník nadmíru násilné rasy snažící se podmanit si svět. I v tomto prohnilém prostředí však pro něj existuje naděje na spásu. Mutafukaz vycházejí ze stejnojmenného francouzského komiksu, jehož autor snímek režíroval spolu se Shojiro Nishimim, který zkušenosti sbíral na filmech Akira či Batman: Gothamský rytíř. Nadupaný vizuál si propůjčuje prvky z japonského anime, inspiruje se graffiti a wrestlingem a odvážně zapojuje i vtipné mezititulky či pacmanovské prvky.

 

Mutafukaz

Pá 04/05/2018
16.30-18.00
Roháč - sál ČT

Ne 06/05/2018
15.00-16.30
Roháč - sál ČT

TV Panorama: Ti oškliví Američané

různí / various | Spojené státy | 67 min | EN | CS titulky

Seriál Oškliví Američané se odehrává v alternativním New Yorku.
Sociální pracovník Mark z Imigračního úřadu v něm novým obyvatelům z reálného světa i z říše fantazie pomáhá s adaptací na
život ve velkoměstě. Ve chvílích, kdy zrovna neřeší problémy čarodějů, upírů a dalších kreatur, má sám co dělat se svým vlastním
životem. Zombie spolubydlící, čarodějnický boss a démonická
přítelkyně mu ho totiž neusnadňují.

Party Legends
je seriál kombinující reálné záběry s animací. Vysílá
ho televize Viceland, kde jako kreativní ředitel působí režisér
Spike Jonze. Pořad stojí na výpovědích amerických celebrit, které
vyprávějí šílené pravdivé historky, často plné drog, o tom, co se
jim přihodilo na večírcích.

Seznamte se s nejvíce opěvovaným koněm z populárního
sitcomu z 90. let. Dnes, o 20 let později. Stal se z něj ultimátní
bručoun, stáhnul se z veřejného života a k okolí je hodně nelichotivý. Komediální seriál společnosti Netflix se od svého prvního
uvedení v roce 2014 stal neuvěřitelně populárním.
BoJack Horseman satiricky zobrazuje současné dění, politiku
a showbyznys, je ale veleben pro realistické ztvárnění boje
s depresemi a sebezničujícím chováním. V uvedené epizodě se
BoJack vydává do domu svých prarodičů a my tak poznáváme
jeho předky a mládí jeho matky.
TV Panorama: Ti oškliví Američané

Pá 04/05/2018
17.30-18.37
volných míst: 65
Loutkové divadlo

Ne 06/05/2018
17.00-18.07
volných míst: 241
Divadlo J. K. Tyla

Lego příběh

Phil Lord, Christopher Miller | Spojené státy, Dánsko, Austrálie | 2014 | 100 min

Kdo z nás si nehrál s legem, ať zvedne ruku. Nenechte se mýlit, tento film není reklama, je to velice zábavná, dynamická a dobrodružná 3D komedie v hlavní roli s Lego panáčkem a kultovní stavebnicí. Režisérské duo Phil Lord a Christopher Miller se po úspěšném a dlužno říci originálním rodinném filmu Zataženo, občas trakaře (2009) znovu sešlo a vznikl kasovní trhák. Napsali původní scénář, který sleduje osudy stavebního dělníka Emmeta. Je to naprosto obyčejný, pravidel dbalý LEGO figuráček, který se čirou náhodou dostane do společenství rebelů, usilujících o odstranění zlého tyrana, lorda Byznyse, a omylem ho považují za výjimečného. Nesmělý a nešikovný Emmet, zoufale nepřipravený na životní pouť „vyvoleného“, se nakonec přestane vzpírat a vydá se zachraňovat svět.
Přímočarý příběh o přátelství, soudržnosti a hlavně o svobodné vůli má ale daleko hlubší rozměr. Možná vám malinko zatrne při odkazech na nesvobodu, orwellovský i náš skutečný svět. A když se Emmet ocitne ve světě lidí, film kombinuje animované a hrané pasáže.

Lego příběh

Pá 04/05/2018
17.30-19.10
volných míst: 94
Kino Aurora

Psí ostrov

Wes Anderson | Velká Británie, Německo | 2018 | 101 min | EN

Po opravdu Fantastickém panu Lišákovi se, k radosti všech milovníků animace, Wes Anderson opět vrátil k loutkovému filmu. Rozvíjí v něm příběh z futuristického Japonska, kde propukla záhadná psí chřipka. Starosta Kobajaši, typický padouch, se všechny nakažené psy rozhodne soustředit na opuštěný ostrov. Na místo, kam se vyvážejí odpadky a kde reziví vysloužilá technika. Na ostrov se vydává svého psa najít mladý, nebojácný pilot, kterému pomáhá místní psí gang. Tím se rozehraje napínavý příběh, plný osobitého Andersonovského humoru, narážek i stylových postupů, které známe z jeho hraných filmů. Pro vizualitu bylo přitom určující, že tímto snímkem režisér vzdává velkou poctu Japonsku a tamní kultuře. Nejenom, že zde opět posouvá možnosti stop-motion animace, která je tu ve všech aspektech precizní až ohromující, ale zároveň natočil poutavý film pro děti. Pomáhala mu přitom řada zkušených tvůrců z oblasti animace, ale samozřejmě rovněž – v ústředních hlasových partech – jeho oblíbení herci jako třeba Scarlett Johansson, Edward Norton, Bill Murray či navíc Yoko Ono.
Psí ostrov

Pá 04/05/2018
19.00-20.41
volných míst: 0
Divadlo J. K. Tyla

So 05/05/2018
17.30-19.11
volných míst: 0
Kino Aurora

Ne 06/05/2018
15.00-16.41
volných míst: 15
Divadlo J. K. Tyla

Coco

Lee Unkrich | Spojené státy | 2017 | 105 min

Malý Miguel sní o tom, že se stane se uznávaným muzikantem, jenže to má hodně těžké. V jeho báječné rodině, která ho má nadevšechno ráda, stojí všichni nějak proti. Může za to nezodpovědný pra-pradědeček, který kdysi opustil svou ženu i dceru Coco, aby se věnoval hudbě, a už se nikdy nevrátil. Prababička Coco zanevřela na všechno, co se muziky týče, a doma – z úcty k ní – s ní všichni drží basu. Malý Miguel se ale nevzdává. V Den mrtvých se nečekaně octne v záhrobí, kde se setká se svými zesnulými předky.
Brilantní počítačová animace a grafika, propracovaný scénář s přehršlí odkazů na mexické reálie od Fridy Kahlo, přes čivavy až po wrestlera a hrdinu brakových filmů El Santa řadí tento film k těm nejlepším ze studia Pixar. Tvůrci zdařile a nenásilně postihli duchovní rozměr mexické folklorní tradice uctívání zesnulých. Dobrodružný dětský příběh nese zároveň poselství, že smrt je součástí života, a téma smrti a jejího mysteria je tu pojednáno velmi vkusně.
Coco

Pá 04/05/2018
21.00-22.45
Masarykovo náměstí

Pračlověk

Nick Park | Velká Británie, Francie | 2018 | 88 min

Příběh animované komedie Pračlověk se odehrává v dávné době, kdy se po Zemi ještě toulali mamuti a lidé si vážili svých rodných jeskyní. Britské studio Aardman Animations v čele s oscarovým režisérem Nickem Parkem tak po úspěších jako Creature Comforts, Wallace a Gromit nebo Slepičí úlet přichází s filmem o střetu civilizací.
Dug je typický neohrožený hrdina, který spolu se svým čtyřnohým přítelem Čenichem musí zachránit svůj kmen a milovaný domov. Vtrhl k nim totiž lord Bafoň a s ním doba bronzová. Dug se náhodou ocitne uprostřed nepřátelského území a v nouzi vsadí budoucnost svého kmene na výhru v podivné hře, v níž dvě stejně velké skupiny bojovníků čutají do kožené koule. Má pak jedinou šanci: naučit se s dalšími deseti hodně nemotornými pralidmi hrát fotbal a natřít to elitnímu reprezentačnímu klubu Real Bronzio. Vyhraje doba kamenná nebo bronzová?
Kromě horkých chvil pro animátory ručně modelovaných plastelínových pralidí oblečených v kožešinách (neboť chlup je značně nepoddajný materiál) a 40 stále připravených scén od bujného pralesa přes vyprahlou sopečnou krajinu po velkolepé bronzové město, čekal na tvůrce tvrdý oříšek. Chtěli natočit stop-motion fotbalový zápas tak, aby do něj dostali atmosféru a povzbuzování davu jako ve filmu reálně snímaném na kameru.

Pračlověk

So 05/05/2018
21.00-22.28
Masarykovo náměstí