International festival of animated films Třeboň Czech Republic May 1st - 6th 2018

online catalogue
International Competition of Music Videos

Rex Orange County (feat. Benny Sings): Loving is Easy

Chris Ullens | United Kingdom | 2017 | 4 min

Rex and Benny take out their instruments and fill their living room with a catchy tune. Will their music give the interior a desired shape? The Belgian director based in England started his career doing commissioned work and now specializes in true stop-motion animation.
Rex Orange County (feat. Benny Sings): Loving is Easy

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Opak Dissu: Fabia Trap

Mikuláš Suchý, Vojtěch Kočí | Czech Republic | 2017 | 4 min | CS

Fabia Trap is a music video for the Czech trash/comedy rap label Opak Dissu. Using a mix of both digital and traditional animation techniques, the music video celebrates many bizarre, everyday icons of Czech culture. Directors Mikuláš Suchý and Vojtěch Kočí specialize in post-production modifications of classical hand animation.

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

We 02/05/2018
14.00-14.52
free seats: 78
Puppet Theatre

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Fr 04/05/2018
10.00-10.52
free seats: 68
Puppet Theatre

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Sa 05/05/2018
10.00-10.52
Světozor Cinema

Antoine Debarge: Dolly.Zero

Ugo Bienvenu | France | 2017 | 4 min | FR

This skilfully drawn music video uses a special narrative structure to recount the relationship of Dolly and Silvio. Its author takes his characters to an abandoned house where they want to perform an unexpected ritual... But they are absorbed by a time loop and the viewers can't help but wonder what happens next.
Antoine Debarge: Dolly.Zero

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Tall Juan: Cuidacoches

Dante Zaballa | Argentina, Germany | 2017 | 2 min

This colourful music video inspired by children's drawing was hand animated using acrylic paints, pencil and pastel. Berlin-based Argentinean director Dante Zaballa dedicated it to all the people condemned to live a hopeless life without roofs over their heads.
Tall Juan: Cuidacoches

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Autobianchin: Les bras d'Amelie

Boukraa Jeanne | Belgium | 2017 | 3 min | FR

This music video for a nostalgic song visually connects two seemingly different worlds. In the first world, we watch a story of a young girl who likes snails. But this purple-toned “love story” takes place against the backdrop of drastic war scenes. Both motifs specifically supplement each other, link up and intertwine.
Autobianchin: Les bras d'Amelie

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Tom Rosenthal: Fenn

Sarina Nihei | United Kingdom | 2017 | 3 min | EN

This music video visualizes the song by the London composer and musician Tom Rosenthal. We watch a man travelling all around the world accompanied by various animals. The director is Japanese, but she studied animation at the Royal College of Art. Her work is characterized by a unique naïve artistic style and classical approach to hand-drawn animation.
Tom Rosenthal: Fenn

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Clemente Castillo: Fuegos Artificiales

Alfonso de la Cruz | Mexico | 2017 | 4 min

This Mexican director of an award-winning short film now comes with a pastel-toned music video in which a man working in a fantasy laboratory discovers an unexplored terrarium floating in another dimension. He will embrace a trip to explore it with the help of a little friend made of light.
Clemente Castillo: Fuegos Artificiales

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Eluvium: Regenerative Being

Stas Santimov | Ukraine | 2018 | 8 min

Official music video for the song Regenerative Being by American recording artist Eluvium tells the story of a lonely man who finds himself in a strange hotel and sees that everything has been prepared for his arrival. This atmospheric and at times horror-like music video has the ambitions and running length of a short film.
Eluvium: Regenerative Being

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Toto Bona Lokua: Ma Mama

Katy Wang | United Kingdom | 2017 | 4 min

This graduate of the Kingston School of Art, known for her abstract film Mind the Gap, created a colourful and playful music video for the song Ma Mama. She managed to transform dance music into rhythmical animation portraying the story of two lovers who encounter indigenous inhabitants on their way through the jungle.
Toto Bona Lokua: Ma Mama

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Kożuch: Warszawa

Anita Kwiatkowska-Naqvi | Poland | 2017 | 3 min

Anita Kwiatkowska-Naqvi who, apart from animation, also studied psychology, drew inspiration from prehistoric cinematographic inventions. Her variation of the zoetrope is much more intriguing as the phases are painted on dining plates.
Kożuch: Warszawa

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Husky: Ghost

Jonathan Chong | Australia | 2027 | 4 min | EN

This music video was inspired by Mexican tapestries and the celebration of the Day of the Dead. The celebration is a much more joyful occasion than just a morbid reminder of our mortality. The song's rhythmical melody doesn't allow any gloominess. On the contrary, the director of this cheerful ride to the realm of the dead dresses the souls of the deceased in varicoloured tones.
Husky: Ghost

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

The Shanghai Restoration Project: I Don’t Like the Comics You Drew

Lei Lei | China, United States | 2017 | 4 min | EN

Chinese animator Lei Lei is a versatile artist whose animations have cemented their place at various festivals. The name of this music video is very telling: Lei Lei’s friend showed him a page of a comic book he drew, but Lei Lei wasn’t overly enthusiastic about it. And despite that – or perhaps thanks to it – Lei Lei was inspired by it to make a grotesque music video.
The Shanghai Restoration Project: I Don’t Like the Comics You Drew

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Schööf: Krapfen

Frederic Siegel | Switzerland | 2017 | 4 min | EN

The Swiss director of this impressive director graduated from the renowned Lucerne University of Applied Sciences and Arts and is the co-founder of the Team Tumult creative group. Two enemies meet in a destroyed world. When one of them is on the verge of collapse, they discover their inseparable bond, which maintains the balance of all things...
Schööf: Krapfen

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Smiley: Flori de plastic

Claudia Ilea | Romania | 2017 | 4 min | RO

Flori de plastic (Plastic Flowers) is an animated music video which shapes through music, lyrics and image an overwhelming, stern world in which the artificial mimics reality to such a degree that the protagonist finds it more and more difficult to distinguish reality from illusion, in the pursuit of his own inner fulfilment.
Smiley: Flori de plastic

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Sookee: Queere Tiere

Ana Angel | Germany | 2017 | 4 min | DE

In her lyrics, German Rapper Sookee deals with pressing issues ranging from sexual orientation to xenophobia – an issue that is topical not only in Germany. In the music video, the Colombian-born director takes us to the jungle where we meet various queer animals.

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Counting sheep -electric sleeps-

Yukie Nakauchi | Japan | 2017 | 4 min | JA

This surreal and rhythmical Japanese music video uses geometrical characters and surroundings to take us into a dreamland from which there is no way back. Yukie Nakauchi takes us on a suggestive ride full of crazy colours, strange motifs and semi-abstract scenes.
Counting sheep -electric sleeps-

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Tree9: Ma Ydoum Hal

Hugo De Faucompret | Tunisia, France | 2017 | 4 min | AR

This music video by a young French director portrays a conversation between two friends who used to play music together. One of them is going through hard times, with a religious crisis upsetting his vision of the world.  The other one tries to understand him, to find a way that can bring them to meet.

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Tristram Ethergale: Smokingbird

Mathilde Remy | Belgium | 2017 | 4 min

In this colourfully and artistically minimalistic, yet still urgent music video by a young French director, we seean almost non-existent setting, in which four creatures with a human appearance undergo transformations of their bodies.
Tristram Ethergale: Smokingbird

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Vulfgang Rainstorme: Semblance

Annalotta Pauly, Yan Dan Wong | Malaysia, Sweden | 2017 | 3 min

The collaboration of two authors from different cultural background who met at the London Kingston University resulted in a dreamy music video. By means of metaphoric images, it depicts what it’s like when one is consumed by the feeling of loss. Is there a way back?
Vulfgang Rainstorme: Semblance

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Yung Nnelg ft. Ray Fuego: Tetsuo

Mickey Cohen | Netherlands | 2017 | 5 min

Dutch rapper Yung Nnelg battles the evil that is taking over his city in this Akira-inspired music video. We can tell that its director (originally an illustrator) draws his inspiration from comic books and the aesthetics of traditional anime.
Yung Nnelg ft. Ray Fuego: Tetsuo

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Barbora Poláková: Krosna

Kosuke Sugimoto | Czech Republic | 2017 | 5 min | CS

This visually inventive music video for a song by a popular Czech singer skilfully combines computer animation with real footage and plays with various scales and photographs. The music video was made in the Czech Republic, but its director belongs to a new wave of young Japanese authors specializing in synchronizing animation and music.
Barbora Poláková: Krosna

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

We 02/05/2018
14.00-14.52
free seats: 78
Puppet Theatre

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Fr 04/05/2018
10.00-10.52
free seats: 68
Puppet Theatre

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre

Sa 05/05/2018
10.00-10.52
Světozor Cinema

Fergie: Love Is Blind

Chris Ullens | United Kingdom | 2017 | 5 min

This unusually morbid music video is full of black humour and surprises. Made with a distinctly stylized stop-motion, it shows a woman dealing with lovers who are late, unfaithful or otherwise dissatisfactory, while breaking the law with a smile on her face.
Fergie: Love Is Blind

Tu 01/05/2018
19.00-20.20
free seats: 82
Světozor Cinema

Th 03/05/2018
14.30-15.50
free seats: 43
Světozor Cinema

Sa 05/05/2018
19.30-20.50
free seats: 15
Puppet Theatre