Program - Mistr zvuku Ivo Špalj

Online katalog

Mistr zvuku Ivo Špalj

Kreslené večerníčky Ivo Špalje

různí / various | Česká republika, Československo | 54 min | CS

Mezi mnohými počiny, které zvučil Ivo Špalj, letošní laureát Ceny za celoživotní přínos animovanému filmu, najdeme i řadu českých (a československých) večerníčků. V tomto programu se zaměřujeme na jeho tvorbu v oblasti kreslené animace, a to od konce šedesátých až do poloviny devadesátých let minulého století. Za jednotlivými seriály přitom často stojí velké režisérské osobnosti i významní čeští výtvarníci.

Nejstarším uváděným večerníčkem, který excelentně namluvil František Filipovský, je O klukovi z plakátu v režii Josefa Kábrta. V osmdesátých letech se Ivo Špalj věnoval zvučení seriálové tvorby souvisleji a z této doby pochází další, nejen zvukově ale i výtvarně originální pohádky Sádlík a Hryz, O človíčkovi, Kubula a Kuba Kubikula a těsně předrevoluční Radovanovy radovánky. Program zakončuje ukázka ze Špaljovy porevoluční tvorby, kdy byl mistrem zvuku oblíbených seriálů Z deníku žáka III. B aneb Edudant a Francimor a Bambulka a Bazilínek.

O klukovi z plakátu – Neviděli jste tu lva?

Režie: Josef Kábrt, Československo, 1968, 7 min

Sádlík a Hryz – V orlím hnízdě

Režie: Václav Mergl, Československo, 1983, 8 min

O človíčkovi – Jak si nasbíral borůvky

Režie: Josef Lamka, Československo, 1985, 8 min

Kubula a Kuba Kubikula – S Barbuchou po světě

Režie: Zdeněk Smetana, Československo, 1986, 8 min

Radovanovy radovánky – Bláznivý vítr

Režie: Zdena Bártová, Československo, 1988, 7 min

Z deníku žáka III. B aneb Edudant a Francimor – Jsou doma

Režie: Jaroslava Havettová, Česká republika, 1993, 8 min                                                        

Bambulka a Bazilínek – Knoflík

Režie: Václav Mergl, Česká republika, 1994, 8 min

Kreslené večerníčky Ivo Špalje

Út 6/10/2020
13.30-14.24
Lidové sady / Experimentální studio

Ne 11/10/2020
11.30-12.24
Lidové sady / Experimentální studio

Něco z Alenky

Jan Švankmajer | Československo, Švýcarsko, Velká Británie, Německo | 1988 | 86 min | CS | EN tit

Tato Švankmajerova pocta nezměrné imaginaci Lewise Carrolla se velmi příhodně jmenuje Něco z Alenky. Jak je u tohoto světoznámého filmaře-surrealisty totiž zvykem, nejedná se o pokus o adaptaci, ale o inspiraci dílem. Podobně si režisér o pár let později pohrál s faustovským tématem v Lekci Faust (1993). Alenka v říši divů je pro něj jen jakýmsi odrazovým můstkem; po odrazu už Švankmajer rozehrává vlastní fantazijní vizi. Vybrané motivy z předlohy tak v jeho podání dostaly nový kontext i vyznění. Klíčová je zde nejasnost hranice mezi snem a realitou, v níž dostává dívčino dobrodružství chvílemi lehce a chvílemi až intenzivně hororový nádech. Kombinovaný, výtvarně nezaměnitelný film s nápaditými animačními pasážemi, v němž hlavní roli ztvárnila Kristýna Kohoutová, vtáhne diváky do autorovy znepokojivé, až děsivé vzpomínky na dětství. Tísnivou atmosféru podtrhuje i práce se zvukem. Těsně předrevoluční snímek vznikl v koprodukci se západními zeměmi a patří ke kultovním dílům světové kinematografie.

Něco z Alenky

Út 6/10/2020
18.00-19.26
Cinema City - sál 5

Ne 11/10/2020
12.00-13.26
Kino Varšava

Loutkové večerníčky Ivo Špalje

různí / various | Česká republika, Československo | 67 min | CS

Zvukařské mistrovství Iva Špalje se odrazilo i v oblasti české loutkové animace. Kromě jiných filmů zvučil i řadu loutkových seriálů a právě z nich se skládá tento program, primárně určený předškolákům. Některé z uváděných, dnes již kultovních večerníčků si ale jistě s nostalgií připomenou i jejich rodiče – někteří ocení hravé příběhy, jiní precizní stop-motion animaci či umě vyrobené loutky nebo působivé dekorace. Opět platí, že pod jednotlivými pohádkami jsou podepsány fenomenální režisérské osobnosti. V tomto programu například Břetislav Pojar, Lubomír Beneš či Vlasta Pospíšilová. Uvádíme poetické Broučky, komické kutily Pata a Mata i poměrně novou Chaloupku na vršku, tedy tvorbu napříč několika desetiletími.

Míša Kulička – Míša Kulička na toulkách městem

Režie: Libuše Koutná, Československo, 1973, 7 min

Jája a Pája – Jak plnili jarní přání

Režie: Břetislav Pojar, Lubomír Beneš, Československo, 1986, 8 min

Broučci – A byla zima

Režie: Vlasta Pospíšilová, Česká republika, 1995, 8 min

Pat a Mat – Okap

Režie: Marek Beneš, Československo, 1992, 8 min

Chaloupka na vršku – Jak se Andulka bála Smrtky

Režie: Šárka Váchová, Česká republika, 2008, 8 min

Příběhy včelích medvídků – Medový

Režie: Libuše Koutná, Ivo Houf, Československo, 1984, 9 min

Loutkové večerníčky Ivo Špalje

St 7/10/2020
12.00-12.48
Lidové sady / Experimentální studio

So 10/10/2020
11.30-12.18
Lidové sady / Experimentální studio

Ivo Špalj o zvuku Jana Švankmajera

Larry Sider | Velká Británie, Česká republika | 2013 | 53 min | CS | EN tit

Ivo Špalj je legendou české zvukové tvorby. Jeho aktivní kariéra v prostředí filmu a televize trvá již neuvěřitelných téměř 60 let. Kromě práce na nespočtu celovečerních i krátkometrážních filmů se proslavil především jako dvorní zvukový mistr režiséra Jana Švankmajera. V tomto vzácném rozhovoru vedeném s americkým filmařem, zvukařem a pedagogem Larry Siderem se Ivo Špalj rozhovoří o svých pracovních postupech, způsobu uvažování a přístupu k tvorbě, promluví o tom, co přináší zvuk pohyblivým obrázkům a jaká jsou specifika práce se zvukem u animovaných filmů, a zaměří se pak především na svoji spolupráci s Janem Švankmajerem.

Ivo Špalj o zvuku Jana Švankmajera

Čt 8/10/2020
16.30-17.23
Kino Varšava