online katalog

Pocta Zdence Deitchové

Zdenka Deitchová dětem

různí / various | Československo | 3+

Osmero seriálů, které uvádíme v rámci pocty Zdence Deitchové a které si sama vybrala, představuje zároveň bez přehánění zlatý fond české animované seriálové tvorby. Jako produkční se Zdenka Deitchová často věnovala právě zakázkové tvorbě – v tomto případě Československé televizi. Označení „zakázkové“ má u nás lehce pejorativní nádech, v případě filmařů Milera, Smetany, Bedřicha a dalších a jejich skvělých výtvarníků (pokud nějaké jiné potřebovali) však platí, že možná nezáměrně stvořili něco nadčasového. Něco, k čemu se vrací a bude zřejmě stále vracet nejen obecenstvo, ale také tvůrci, kteří v těchto „zakázkách“ nacházejí inspiraci. Na animovaných filmech se Zdenka Deitchová, jak známo, nepřestala podílet ani po Sametové revoluci. Úspěšný příklad seriálu, který již vznikal v nových produkčních a svobodných poměrech, je dodnes extravagantní série Jaroslavy Havettové podle knihy Karla Poláčka Z deníku žáka III. B aneb Edudant a Francimor. Lví podíl na jeho originalitě má výtvarné pojetí Vratislava Hlavatého.

Krtkova dobrodružství – Krtek a tranzistor
Režie: Zdeněk Miler, CZ, 1968, 9 min

Bob a Bobek – králíci z klobouku – U pumpy
Režie: Václav Bedřich, CZ, 1978, 7 min

Edudant a Francimor – Jsou v nesnázích
Režie: Jaroslava Havettová, CZ, 1993, 8 min

Rákosníček a hvězdy – Jak Rákosníček zachraňoval Raka, až se mu z toho zatočila hlava
Režie: Zdeněk Smetana, CZ, 1975, 7 min

Maxipes Fík – Maxipes Fík ve škole
Režie: Václav Bedřich, CZ, 1975, 7 min

Pohádky z mechu a kapradí – Jak hostili myšáka
Režie: Zdeněk Smetana, CZ, 1968, 8 min

O loupežníku Rumcajsovi – Kousky Dona Mirákla
Režie: Ladislav Čapek, CZ, 1967, 8 min

O makové panence – O makové panence a náprstku Pichpic
Režie: Václav Bedřich, CZ, 1972, 8 min

Zdenka Deitchová dětem

Čt 9/5/2019
08.30-09.34
Roháč - sál ČT

So 11/5/2019
09.00-10.04
Zlatá Hvězda

For the Love of Prague

Janek Růžička, Adrian Kukal | Česká republika | 2006 | 54 min

V souvislosti s oceněním Zdenky Deitchové uvádíme také málo známý dokument For the Love of Prague (Z lásky k Praze). Snímek svým názvem odkazuje na knihu, jejímž autorem je americký režisér animovaných filmů Gene Deitch. V necelé hodině se jeho autoři pokouší shrnout některé z vtipných, dramatických a na každý pád těžko uvěřitelných historek tohoto světoznámého tvůrce oceněného americkou akademií. Vedle své tvorby je Gene Deitch proslulý také svým životním příběhem, který velmi úzce souvisí s letošní laureátkou Anifilmu. Ona byla a je důvodem, proč se v naší (tehdy komunistické) zemi na přelomu padesátých a šedesátých let rozhodl natrvalo usadit. Kdo se tedy doposud nesetkal s anglickou nebo českou verzí Deitchovy knihy, má díky tomuto dokumentu šanci do neobyčejného života manželů Deitchových alespoň nakouknout. Podobně jako jeho hrdinové i snímek sám má poměrně kuriózní historii. Měl být vysílán v České televizi, k čemuž ovšem nikdy nedošlo. Originální vysílací kopie není k dohledání, dochoval se jen díky „zachráněné“ DVD kopii. Omluvte tedy prosím jeho technickou kvalitu. Zároveň existuje několik jeho verzí. U této, která se na Anifilmu dočká premiéry na velkém plátně, je autorem finálního střihu sám Gene Deitch.

For the Love of Prague

Čt 9/5/2019
19.30-20.24
Schwarzenberský sál